Hai cercato la traduzione di subgroups da Inglese a Islandese

subgroups
undirhópar

exploratory subgroups
könnunarundirhópar

‘other sts’ subgroups
undirflokkar „annarra“ mjúkvefjasarkmeina

synovial sarcoma subgroups
undirflokkar liðvökvasarkmeina

itt population and histology subgroups
itt Þýði samkvæmt meðferðaráætlun og vefjafræðilegir undirflokkar

svr12 rates for selected subgroups
svr12 hlutfall hjá völdum undirhópum

no difference between ethnic subgroups was identified.
enginn munur kom fram milli þjóðerna.

subgroups analysis of os is shown in figure 2.
greining undirhópa heildarlifunar er sýnd á mynd 2.

svr12 for selected subgroups are presented in table 13.
svr12 fyrir valda undirhópa kemur fram í töflu 13.

table 6: svr12 rates for selected subgroups in neutrino
tafla 6: svr12 tíðni fyrir valda undirhópa í neutrino

efficacy outcomes by subgroups are described in the table below.
verkunarniðurstöður eftir undirhópum koma fram í töflunni hér á eftir.

it did not suggest any difference between ethnic subgroups in this population.
greiningin benti ekki til neins mismunar milli undirhópa af mismunandi kynþáttum.

table 10: svr12 rates for selected subgroups by genotype in positron
tafla 10: svr12 tíðni fyrir valda undirhópa eftir arfgerð í positron

consistent pfs benefit was observed across all pre-specified patient subgroups.
undantekningalaust kom fram rpfs-ávinningur í öllum fyrirframskilgreindum undirhópum sjúklinga.

table 12: svr12 rates for selected subgroups by genotype in study fusion
tafla 12: svr12 tíðni fyrir valda undirhópa eftir arfgerð í rannsókninni fusion

table 12: hazard ratio and 95 % ci for stroke/see by subgroups
tafla 12: Áhættuhlutfall og 95% öryggisbil fyrir heilaslag/segarek í slagæðum eftir undirhópum

efficacy data, both overall and by various subgroups, are presented below in table 3.
verkunarniðurstöður, bæði í heildina og eftir ýmsum undirhópum eru sýndar í töflu 3 hér fyrir neðan.

table 16: svr12 rates for selected subgroups by genotype in study photon-1
tafla 16: svr12 tíðni fyrir valda undirhópa eftir arfgerð í rannsókninni photon-1

table 13: svr12 for selected subgroups in study astral-3 (hcv genotype 3)
tafla 13: svr12 fyrir valda undirhópa í rannsókn astral-3 (hcv-arfgerð 3)

efficacy of sprycel was consistently demonstrated across different subgroups, including age, gender, and baseline hasford score.
virkni sprycel sást alltaf hjá mismunandi undirflokkum, þ.m.t. aldur, kyn og hasfordstig við upphaf meðferðar.