Hai cercato la traduzione di tams da Inglese a Islandese

similarly, the presence of tams gives rise to resistance to zdv.
Á svipaðan hátt stuðla stökkbreytingar tengdar týmidínhliðstæðum að ónæmi fyrir zídóvúdíni.

tams might be selected when thymidine analogs are associated with abacavir.
stökkbreytingar tengdar týmidínhliðstæðum geta myndast þegar týmidínhliðstæður eru notaðar með abacavíri.

number of subjects with 1 thymidine analogue mutations (tams).
fjöldi einstaklinga með 1 stökkbreytingu tengda týmidínhliðstæðum (tams).

the clinical relevance of these findings suggest that stavudine should be generally avoided in the presence of tams, especially m41l and t215y.
klínískt mikilvægi þessara uppgötvana gefur til kynna að almennt skuli forðast gjöf stavúdíns ef stökkbreytingar tengdar týmidínhliðstæðum eru til staðar, einkum m41l og t215y.

patients with hiv-1 expressing three or more tams that included either the m41l or l210w reverse transcriptase substitution showed reduced response to tenofovir disoproxil fumarate.
sjúklingar þar sem hiv-1 tjáði þrjár eða fleiri tam sem fólu í sér annaðhvort m41l eða l210w skiptihvarf í bakritum, sýndu minnkaða svörun gagnvart tenófóvír tvísóproxíl fúmarati.

hiv-1 expressing three or more thymidine analogue associated mutations (tams) that included either the m41l or l210w reverse transcriptase mutation showed reduced susceptibility to tenofovir disoproxil fumarate.
hiv-1 tjáði þrjár eða fleiri stökkbreytingar tengdar týmídínhliðstæðum (thymidine-analogue associated mutations, tams) sem fólu í sér annaðhvort m41l eða l210w stökkbreytingu í bakritum og sýndi minnkað næmi gagnvart tenófóvír tvísóproxíl fúmarati.