Hai cercato la traduzione di where would be a good place to ... da Inglese a Islandese

it would be a pleasure.
mín væri ánægjan.

if you have a job where you often work overtime, negotiating an hourly rate would be a good idea.
vinnur oft yrvinnu, er góð hugmynd að semja um tímakaup.

a good place is a clean table or surface.
hentugur staður er hreint borð eða vinnusvæði.

a good place is a clean table or kitchen surface
hentugur staður er hreint borð eða vinnusvæði í eldhúsi

maybe he will be a good teacher.
kannski verður hann góður kennari.

corrupted data has been found in the torrent %1 it would be a good idea to do a data integrity check on the torrent.
"a til a á.

that will also be a good opportunity for you to ask if they have any idea of when the applicants will be contacted.
Þér mun þá einnig gefast gott tækifæri til að spyrja hvort þeir hafi einhverja hugmynd um hvenær samband verði haft við umsækjendur.

this medicine can be a target for people who abuse prescription medicines, and should be kept in a safe place to protect it from theft.
lyfið getur verið eftirsóknarvert hjá fólki sem misnotar lyf sem ávísað er af læknum, og skal geyma lyfið á öruggum stað til þess að því sé ekki stolið.

however, it might be a good idea to send a short and simple email to thank the recruiter for the interview.
reynið að koma vel fyrir í augum þeirra á grundvelli faglegrar og persónulegrar hæfni ykkar.

even greater emissions reductions would be achieved if policies were put in place to prioritise the use of combined heat and power (chp) technology in electricity and heat generation.
jafnvel enn meiri skerðingu losunar væri hægt að koma í kring ef tekin væri ákvörðun um að t veita þeirri tækni forgang sem kennd er við samtvinnun hita og orku (combined heat and power, chp) við rafmagns- og hitaframleiðslu.

the agency has repeatedly raised an objection to these plans and pointed out that transferring development projects from the ministry to the agency would be a more efficient way for achieving results.
stofnunin hefur ítrekað lýst andstöðu við þessa nálgun og lagt til málanna að flutningur verkefna frá ráðuneyti til stofnunar sé skilvirkari leið til árangurs.

from the analysis of the pharmacokinetic profile of sildenafil in patients involved in the paediatric clinical trials, body weight was shown to be a good predictor of drug exposure in children.
greining á lyfjahvörfum síldenafíls hjá sjúklingum sem tóku þátt í klínískum rannsóknum á lyfinu hjá börnum sýndi að hjá börnum hefur líkamsþyngd forspárgildi varðandi útsetningu fyrir lyfinu.

the image must be a jpeg file. remember that the image is stored within your public key, so if you use a very large picture, your key will become very large as well. an image size of around 240x288 is a good size to use.
myndin verður að vera jpeg skrá. mundu að myndin er geymd inni í dreifilyklinum. efþú nota mjög stóra mynd, verður lykillinn mjög stór líka. Það er gott að hafa myndina nálægt 240x288 að stærð.

if it is not, it would be a good idea to ask a trade union (it does not matter if you are registered or not) about the legal and the normal salary you could expect (in spain there is a national minimum wage and collective agreements that vary a lot, depending on the region).
ef svo er ekki er góð hugmynd að spyrja stéttarfélag (það breytir engu hvort þú ert skráð/ur eða ekki) um lögboðin og eðlileg laun sem þú mátt eiga von á (á spáni eru reglur um landsbundin lágmarkslaun, og einnig um sameiginlega samninga sem eru afar mismunandi eftir héruðum).

regular expression editor what you are currently looking at is an editor for regular expressions. the upper part in the middle is the editing area, the lower part is a verification window where you can try your regular expressions right away. the row of buttons is the editing actions. this is actually very similar to common drawing programs. select an editing tool to start editing your regular expression, and press the mouse button in the editing area where you want this item inserted. for a more detailed description of this editor see the info pages what is a regular expression? if you do not know what a regular expression is, then it might be a good idea to read the introduction to regular expressions.
"fyrir a a og fyrir venjulegt framsetning ritill fyrir venjulegt" a regluleg velja regluleg og "fyrir a lýsing a regluleg a regluleg a lesið regluleg