Hai cercato la traduzione di “dude, where’s the party?” da Inglese a Italiano

(1) where the aggrieved party has
(1) articolo abrogato

amidst all the ice and snow, this is where the party is: torino 2006.
torino 2006: la festa è qui, tra neve e ghiaccio.

7. dude – where is my stand?
7. bellimbusto – dove è il mio stand?

it is presumed that this is the state where the party performing the characteristic obligation is established.
si presume che si tratti del paese nel quale è stabilita la parte che deve eseguire la prestazione caratteristica.

there's a place in senigallia where the "party time" is always in the air.
esiste un posto sul lungomare di senigallia dove la voglia di celebrare e di far festa è sempre nell'aria.

(a) the adr procedure is easily accessible to both parties irrespective of where the party is situated;
(h) la procedura adr è facilmente accessibile per entrambe le parti, a prescindere dalla loro ubicazione;

where the cause of action and the parties in both courts are the same
azioni che sone identiche quanto all'oggetto e alle parti

order that the parties bear their own costs where the circumstances are exceptional
decidere che ciascuna parte sopporti le proprie spese per motivi eccezionali

the law applicable to the contract, where the parties do not have a free choice,;
della leggelegislazione applicabile al contratto qualora le parti non abbiano la libertà di scelta;

where the parties commit a breach of any obligation attached to the decision;
se gli interessati non osservano un onere imposto dalla decisione ,

those problems would, however, not arise where the parties grant licences to third parties.
tuttavia, tali problemi non si presentano se le parti concedono delle licenze ai terzi.

however, where the law of that state so allows, the parties may choose the law of another country.
tuttavia, se il diritto di tale stato lo permette, le parti possono scegliere la legge di un altro paese.

however, where the law of that member state so allows, the parties may choose the law of another country.
tuttavia, qualora la legislazione di tale stato lo consenta, le parti possono scegliere la legislazione di un altro paese.

extension of the phase ii investigation period by three weeks where the parties to the merger submit remedies.
l'estensione, di tre settimane supplementari, della durata della seconda fase dell'indagine quando le imprese partecipanti alla concentrazione presentano degli impegni.

that is where the parties have their grass roots; that is where they have their members and electors.
e' a quel livello che i partiti hanno le loro radici, i loro affiliati e i loro elettori.