Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
intact stability, subdivision and damage stability
stabilitÀ a nave integra, compartimentazione e stabilitÀ in condizioni di avaria
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
note: spaces to which paragraph 2.5 applies, ie those spaces fitted with freeing ports or similar openings, shall not be included as intact spaces in the derivation of the intact and damage stability curves.
nota: gli spazi cui si applica il paragrafo 2.5, ovvero gli spazi dotati di aperture a murata o simili aperture, non devono essere compresi fra gli spazi intatti ai fini del calcolo delle curve di stabilità a nave integra e in condizioni di avaria.