Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
db(a)
db(a)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 11
Qualità:
noise level 70 db(a)
livello del rumore 70 db(a)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
56 / 70 db (a) re 1 pw.
56 / 70 db (a) re 1 pw.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
noise level: < 70 db(a)
livello di rumore: < 70 db(a)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
noise ≈ 0 db(a).
rumorosità ≈ 0 db(a).
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
moving: …… db(a)
in marcia: …… db (a)
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sound 100 db(a)
suono 100 db(a)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 10
Qualità:
geräuschentwicklung. 39 db(a)
geräuschentwicklung. 39 db(a)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
noise: 45 db (a)
rumore: 45 db (a)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
drive-by: … db(a)
a veicolo in marcia: … db(a)
Ultimo aggiornamento 2017-02-13
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
sound level (db(a))
rumore in db (a)
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
noise levels in stations or on stabling tracks shall not exceed 65 db(a) measured continuously or 70 db(a) intermittently.
il livello di rumore nelle stazioni o sui binari di deposito non è superiore a 65 db(a), con misurazione continua o 70 db(a) con misurazione intermittente.
the solutions implemented allow for a sound level in the units where operators work to be lower than 70 db/a.
gli accorgimenti adottati permettono di prevedere un livello sonoro all'interno dei locali ove gli operatori soggiornano inferiore a 70 db/a.
- the a-weighted emission sound pressure level at workstations, where this exceeds 70 db(a); where this level does not exceed 70 db(a), this fact must be indicated,
- il livello di pressione acustica dell'emissione ponderato a nei posti di lavoro, se supera 70 db(a); se tale livello non supera 70 db(a), deve essere indicato,