Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
the first episode opened in the middle of a chase.
il primo episodio si apriva nel mezzo di un inseguimento.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
several scenes can then be set in sequence to create a chase.
una volta creata una determinata posizione dell'illuminazione, la si può facilmente memorizzare come scena. si possono riunire più scene per creare una sequenza.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
anonymous and mysteries letters lead him on a chase throughout italy and even france.
lettere anonime dal contenuto misterioso lo portano in giro per varie località d italia e persino in francia.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
one of them manages to escape and it begins a chase through th city led by a black guy with a gun in his hand.
uno degli inseguitori è un nero armato di pistola, pronto a sparare.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
men got tired of pursuing ideas in a chase in which even the most brilliant minds did not succeed in reaching their goal.
gli uomini si sono stancati di perseguire le idee in un inseguimento a cui neppure le menti più brillanti non sono riuscito a raggiungere il loro obiettivo.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in the story of the game, a villain kidnaps the protagonist’s lady friend and he immediately embarks on a chase.
nella storia del gioco, un cattivo rapisce signora amico del protagonista e si imbarca subito su un inseguimento.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the frenchman fought like a gladiator, being able to held off a chase group and winning a well-deserved and spectacular victory.
il francese lotta da subito come un gladiatore, riuscendo a tener testa ad un gruppo di inseguitori ed aggiudicandosi una meritata e spettacolare vittoria.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in any case, care should be taken that the messages are not suffocated by materialism, a spirit of tourism, a chase after money and commercialism.
bisogna comunque evitare il pericolo di soffocare i messaggi tramite il materialismo, lo spirito turistico, la corsa al denaro ed alla commercializzazione.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
on sunday morning, the former culture minister, who had previously been kidnapped, consuelo araujo noguera, was murdered during a chase between the army and the guerrillas.
domenica mattina, l' ex ministro della cultura, araujo noguera, vittima di un rapimento, è stata assassinata nel corso di uno scontro tra l' esercito e i guerriglieri.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
apart from the funny message with the lighter for illumination of refueling and a new message from the a3, where two people are said to have delivered a chase and fight, trying the austrians to follow suit.
oltre a tutti il messaggio di divertimento con un accendino per illuminare il rifornimento e un nuovo messaggio del a3, in cui due persone si dice che hanno consegnato un inseguimento e lotta, cercando di seguire l'esempio anche gli austriaci.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
during a chase, a peregrine falcon reaches unbelievable velocities: you see an object coming down from the sky, you hear a sort of a whistle, but everything is so fast that you cannot recognize the raptor at once.
durante un inseguimento un falco pellegrino raggiunge velocità strabilianti: si vede un oggetto piombare dal cielo, si ode una specie di fischio, ma tutto è così rapido, che non si riesce a riconoscere subito il rapace.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
however, i also follow karlie kloss and other celebrities (i’m human, remember), so i see a fair bit of #sponsored #ad content now and then. it’ll be something like kim kardashian with blue gummy bears in her hair or chrissy teigen with a chase sapphire card in her teeth.
tuttavia, ho anche seguo karlie kloss e altre celebrità (sono un essere umano, ricordo), quindi non vedo un bel po ‘di contenuti #ad #sponsored di tanto in tanto. sarà qualcosa di simile a kim kardashian con orsetti gommosi blu nei capelli o chrissy teigen con una scheda sapphire chase tra i denti.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: