Hai cercato la traduzione di a motion to dismiss the indictment da Inglese a Italiano

to dismiss the appeal
rigetto dell'impugnazione

1. the indictment
né dalla redazione.

click ok to dismiss the window.
fai clic su ok per chiudere la finestra.

to dismiss the remainder of the application
il ricorso è respinto per il resto

dismiss the application;
1) respingere il ricorso;

put a motion to a vote without debate
mettere ai voti una mozione senza dibattito

the indictment comprised six volumes.
il materiale dell'accusa era raccolto in 6 volumi.

the indictment against biblical israel.
l imputazione contro la biblica israele

if she did not appear, i might simply introduce a motion to dismiss the case because the evidence against me would be hearsay.
di conseguenza, potrei introdurre semplicemente un movimento per allontanare il caso se l'unica prova contro di me è diceria.

mr white says that one response might be to dismiss the commission.
il collega white dice che una delle possibilità sarebbe quella di rimandare a casa la commissione.

it is easy simply to dismiss the chance of success of these projects.
e’ facile mostrarsi scettici sulle possibilità di successo di questi progetti.

however, the prosecutor would move in court to dismiss the domestic assault charges.
tuttavia, il procuratore si muoverebbe in tribunale di respingere le accuse di aggressione domestica.

click the ok button to accept the changes or cancel button to dismiss the changes.
fai clic sul pulsante ok per confermare le modifiche o sul pulsante annulla per annullarle.

following a motion from weil’s defence team to dismiss the case on the basis that it would represent an unfair trial, the witnesses were allowed to give evidence from london.
a seguito di una mozione dei legali di weil per chiudere il caso basandosi sul fatto che rappresenterebbe un processo iniquo, i testimoni sono stati autorizzati a deporre da londra.

a new jersey court heard arguments on wednesday on a motion to dismiss a lawsuit by anti-christianists to have “under god” removed from the pledge of allegiance.
un tribunale del new jersey ha ascoltato le argomentazioni il mercoledì su una mozione per respingere una querela da anti-cristianisti di avere "sotto dio" rimosso dal giuramento di fedeltà.

usa, january 20, 2006: “opposition of philip morris – usa inc. to applicant’s motion to dismiss”;
usa, 20 gennaio 2006: opposizione di philip morris – usa alla «motion to dismiss»;