Hai cercato la traduzione di a touching picture da Inglese a Italiano

what a touching tribute.
che un toccante omaggio.

this was a touching exception.
questa è stata una toccante eccezione.

a touching and intelligent documentary.
un documentario intelligente e toccante.

what a touching and beautiful tribute.
che un omaggio toccante e bello.

we recently received a touching story from italy:
**recentemente, abbiamo ricevuto una storia molto toccante dall’italia **

and ekaterina wrote a touching little poem with the same intent.
ed ekaterina ha scritto un poem piccolo commovente con la stessa intenzione.

finally, the directive and the rapporteur show a touching faith in human nature.
infine, la direttiva e la relatrice mostrano una toccante fiducia nella natura umana.

there is a touching, little known, side to those months preceding the liberation.
vi è un lato patetico, poco conosciuto, a proposito di quei mesi che precedettero la liberazione.

this farewell message, a touching testimony of an ardent faith and of forgiveness, was a comfort.
il messaggio di addio, commovente testimonianza di fede ardente e di perdono, è un conforto.

it is an eloquent sign of the inner conversion generated by the gospel and a touching manifestation of ecclesial communion.
È un annuncio eloquente della conversione interiore generata dal vangelo e una manifestazione toccante della comunione ecclesiale.

in the article, there was a deeply touching picture of the two artists offering a bouquet of flowers on the beach where the tsunami occurred, praying for the victims with the gasshō tesu gesture.
nell’articolo c’era una foto dei due artisti, che mi ha impressionato profondamente, mentre offrivano un mazzo di fiori sulla spiaggia dove era arrivato lo tsunami e pregavano per le vittime facendo il gesto di gasshō tesu.

on his death in rome, john gibson asked to design the monument, which he did with a portrait and a touching inscription.
alla sua morte, avvenuta a roma, john gibson chiese di potergli dedicare un monumento, che realizzò con un ritratto e una toccante epigrafe.

last week, a young person from my town, apeldoorn, sent a touching e-mail about peace in the middle east.
signor presidente, la settimana scorsa un giovane della mia città, apeldoorn, mi ha inviato un e-mail commovente sulla pace in medio oriente.

it is a great book to learn more about the second world war, it’s a touching, beautiful book, but very sad.
È un grande romanzo, che ti farà scoprire di più sulla ii guerra mondiale, ma non solo: unito al tema dell’amicizia lo rende un libro inequivocabilmentecommovente.

a shocking choreography of magnificent beauty‚ accompanied by a touching music that makes us feel it's like a living video clip.
una scioccante coreografia di magnifica bellezza‚ accompagnata da una toccante musica che ce la fa percepire come un video clip vivente.

the film by alejandro gomez de tuddo who was awarded a short while ago at the international documentary festival in mexico city, tells a touching story between heaven and earth.
il film di alejandro gómez de tuddo che è stato premiato recentemente al festival internazionale del documentario città del messico, racconta in maniera toccante una storia tra cielo e terra.

after the introductory talk she has projected a touching documentary with stories of minors who migrate to cities for domestic work, stories weighed down by incidents never told and by pain never shared.
dopo il discorso di introduzione, ha proiettato un documentario con storie di minori che migrano verso le città per fare lavori domestici, storie appesantite da vicende mai raccontate, da dolori mai condivisi.

a story with a touching plot, three generations of family, friends and strangers, whose lives are deeply changed by unforeseen events in a series of unexplained air crashes.
una storia con una trama commovente di tre generazioni di famiglie, amici e sconosciuti, le cui vite sono profondamente cambiate da eventi imprevisti in una serie di incidenti aerei inspiegabili.

at the end of mass, the liturgy will put a touching song of the ancient christian tradition on our lips: in paradisum deducant te angeli, may the angels accompany you to paradise!
alla fine della messa, la liturgia metterà sulle nostre labbra un canto commovente della tradizione cristiana primitiva: in paradisum deducant te angeli, in paradiso ti accompagnino gli angeli!

a touching video show on human trafficking - «jindagi», a story of the sad plight of innocent girls and women today, was screened.
È stato anche proiettato il video «jindagi» sul traffico di persone: una storia che ha fatto vedere la difficile condizione in cui si trovano oggi ragazze e donne innocenti.