Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
it turns into a trolley.
diventa trolley.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it is frequently placed on a trolley.
spesso è montato su un carrello munito di ruote.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the driver of a trolley bus was stuntman.
il conducente di un filobus era stuntman.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this basket is too small, i need a trolley.
questo cestello è troppo piccolo, mi serve un carrello.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the testing platform shall be mounted on a trolley.
la piattaforma di prova deve essere montata su un carrello.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- stands upright when folded and can be carried like a trolley
- chiusto sta in piedi da solo e può essere trainato come un trolley
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
as always, it is more convenient to position the kart on a trolley.
come sempre, per lavorare con maggiore comodità è meglio mettere il kart sul carrellino. in questo caso, è necessario anche togliere le ruote anteriori.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
there is also a trolley-bus stop just in front of the apartments.
c'è anche una fermata del tram-bus di fronte agli appartamenti.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the mobile deformable barrier (mdb) includes both an impactor and a trolley.
la barriera mobile deformabile (mdb) si compone di un dispositivo d'urto e di un carrello.
Ultimo aggiornamento 2016-10-24
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
easy handling of materials using a trolley for the loading of the materials to be treated.
pratico sistema di carico del materiale tramite apposito carrello.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and we have gone by a trolley bus to look a variant (the main thing, is free).
e noi andammo su carretto a vedere variante (principale, gratis).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
easy to carry thanks to its overall dimensions; you can take it with you as if it were a trolley.
facile da trasportare poichè ha dimensioni ridotte da chiuso e si puà trascinare come fosse un trolley.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
among the optionals, a trolley to ensure fast handling and efficient protection of the front of the enclosure against impact.
fra gli optional è previsto un trolley per una veloce movimentazione e per un’efficace protezione del frontale dagli urti.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
two couples of painting booths in parallel receive the pieces by means of a trolley switch so that different batches can be processed continuously.
due coppie di cabine a polveri in parallelo possono essere alimentate mediante uno scambio in modo da dare continuità al flusso di avanzamento dei lotti.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
for example, we receive instructions for creating a teacloth but then there are size adaptations to change it into a runner or a trolley cloth.
ad esempio, riceviamo le istruzioni per la creazione di un sgocciolarlo ma poi ci sono adattamenti di dimensione di cambiarlo in un corridore o un panno di carrello.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it can be used as a trolley in the dining room or in the bedroom as a capacious besides tables, thanks to its compact form with 4 folding openings.
utilizzabile in sala da pranzo come carrello portavivande o mobile bar o in camera da letto come capiente comodino, grazie alle 4 aperture a ribalta.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
thanks to the long hose, even taller plants can be easily and comfortably reached, even when the pressure sprayer is standing on the ground or on a trolley.
grazie al lungo tubo è possibile raggiungere facilmente e agevolmente anche le piante più alte quando l'irroratore a pressione è poggiato a terra o sul carrello.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the distance from bellaria train station is very short: about 400 meters, so that with a trolley case it may be possible to easily walk to the hotel.
la distanza dalla stazione ferroviaria di bellaria è breve, tanto che con una valigia a rotelle si può pensare di affrontarla a piedi: circa 400 mt.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a fig. 30. a situation at which the driver of the car, without expecting a trolley bus deviation, it has appeared in "ъряърэх"
fico. 30. situazione in che conducente di macchina di passeggero, mentre non attendendo rifiuto di carretto, risultato per essere in "kapkane"
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
- enomove 4+4 ref: 8 bottle refrigerated system on a trolley, which allows wine to be served directly to the customers table.
- enomove 4+4 ref: sistema refrigerato da 8 bottiglie su carrello, che consente il servizio del vino direttamente al tavolo del cliente.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: