Hai cercato la traduzione di acts of god or the public enemy da Inglese a Italiano

the real one of god or the unjust one of men?
quella vera di dio o quella ingiusta degli uomini?

they tell us we have no need of god or the church.
ci dicono che non abbiamo bisogno di dio e della chiesa.

act of god
caso di forza maggiore

- with the public revelation of god;
- la rivelazione di dio

- either jesus christ the lamb of god, or the antichrist!
- o gesù cristo, l'agnello di dio, o l'anticristo!

this protection does not extend to acts of hyperlinking which do not constitute communication to the public.
tale protezione non si estende ai collegamenti ipertestuali, che non costituiscono comunicazione al pubblico.

seeing with the eyes of god or the eyes of satan is not the same thing.
vedere con gli occhi di dio o con gli occhi di satana non è la stessa cosa.

they believe that these are acts of ‘god’.
di queste cose credono che sono degli attti di dio.

who do i want to follow? god or the evil one?
dio o il maligno?

* human logic cannot always comprehend the ways of god or of the blessed virgin.
* la logica umana non sempre riesce a comprendere il modo di agire di dio e della vergine maria.

more in general, the laws, regulations or acts of the public administration may interfere with the entrepreneurial choices of financial intermediaries.
più in generale, la legislazione, le disposizioni regolamentari e gli atti amministrativi possono interferire con le scelte imprenditoriali degli intermediari finanziari.

but the reality, is that the spirit of god, or the holy spirit does communicate with our spirit.
abbiamo mostrato che il padre, gesù cristo e lo spirito sono uno

either he is perpetually a work of god, or he will simply not be.
o lui è perennemente opera di dio, o semplicemente non sarà .

(5) in the case of orphan works, such prior consent to carry out acts of reproduction or of making available to the public cannot be obtained.
(5) nel caso delle opere orfane tale consenso alla riproduzione o alla messa a disposizione del pubblico non può essere ottenuto.

all escapes are the same, whether it is in the name of god or drink!
tutte le fughe sono uguali, che si tratti di dio o del bere!

do not apply the word of god, or my documents to others, but to yourself.
non si applica alla parola di dio o ai miei documenti agli altri,

the high court has stated again the right of access to court to demand review of acts of the public authority, which could violate rights provided by the echr.
la high court ha riaffermato il diritto dei singoli ad adire la corte al fine di riesaminare atti illegittimi della pubblica autorità che possano risolversi in una violazione dei diritti contemplati nella cedu.

this is equivalent to the old testament phrases "the spirit of god" or "the spirit of the lord".
in pratica le espressioni "spirito divino" e "spirito del signore" del vecchio testamento, stanno tutte a significare "spirito santo".

no longer is the public act of seeking love, a relationship, or sex considered embarrassing or shameful.
non è più l’atto pubblico di ricerca di amore, una relazione o sesso considerato imbarazzante o vergognoso.

non-governmental organizations in russia are still subject to high-handed acts of officialdom, while the public presence and public acceptance of such organizations is limited.
in russia continua a vigere il disprezzo dello stato nei confronti delle organizzazioni non governative e anche presso l' opinione pubblica la presenza e il consenso verso le ong sono scarsi.