Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
nobody else.
nessun altro.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
that nobody else
che nessuno ascolterà
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nobody else came.
nessuno altrimenti è venuto.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nobody else understands.
nessun altro capisce.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
only them! nobody else!
solo loro e nessun altro!
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
nobody else does either.
nessun altro sarebbe comunque in grado di farlo.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nobody else can ever give it.
nessun altro la potrà mai donare.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
there was nobody else around.
non c’era nessun altro in giro.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nobody else had taken care of them.
nessun altro si era preso cura di loro.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nobody else has ever experienced anything this bad.
nessun altro ha mai sperimentato qualcosa di così brutto.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
before today, nobody else gave them freedom.
nessun altro ha prima d'oggi dato loro la libertà.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
that means nobody else can wear it, except you.
questo significa che nessun altro può indossarlo, eccetto l'eroe che l'ha utilizzato per primo.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
yet lombardi realised that it did nobody else any good.
tuttavia cristina lombardi ritiene che non serva a niente per gli altri.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
he alone can give this teaching to them and nobody else.
questo insegnamento solo lui glielo può dare e nessun altro.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
only the lord knows the time of the passage, nobody else.
l'ora del passaggio la conosce solo il signore, nessun altro.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the western world has nobody neither enemies nor friends.
l occidente non è ne amico ne nemico di nessuno.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
if nobody else wishes to speak, the sitting is suspended.
se non ci sono altri interventi, la seduta è sospesa.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
it was the immigrants without documents who were deciding and nobody else.
sono gli immigrati in persona che prendono le decisioni e nessun altro.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nobody else could discuss this report as well as he could.'
nessun altro poteva discutere questa relazione così bene come lui."
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
since nobody else wants to speak, we shall proceed to the vote.
– dal momento che nessun altro deputato desidera intervenire, passeremo ora alla votazione.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità: