Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
a space suspended between the exception and the rule.
uno spazio sospeso tra l’eccezione e la regola.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
use a space between a dot and a dash.
utilizzare uno spazio tra un punto e una lineetta.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(always use a space between the parameters and their value)
(è sempre necessario inserire uno spazio tra i parametri e il loro valore)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
• adjustment of space between the layers
• regolazione spazio tra i piani
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the space between the four of them contained
lo spazio dentro a lor quattro contenne
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
increased space between the light source and the water surface
aumento di spazio tra la sorgente luminosa e la superficie dell'acqua
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
specifies the space between the nested copies.
specifica lo spazio tra le copie nidificate.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aupair – to write the word add a space between au and pair to form two words.
aupair - per scrivere la parola aggiungere uno spazio tra au pair e per formare due parole.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
there is space between the pearl and the familyfix. is this safe?
c'è del gioco tra il seggiolino pearl e la base familyfix, è normale?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
there is an air space between the exterior shell and the interior wall.
tra l involucro esterno e la parete interna si trova un cuscinetto d aria.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
adds extra space between the characters in your text effect
aumenta la spaziatura dei caratteri nell'effetto di testo.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
decreases or increases the space between the selected characters.
riduce o aumenta lo spazio tra i caratteri selezionati.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
but the free space between the side chambers belonging to the temple
fra l'edificio laterale del tempio
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the free space between the vocal cords is called the glottis.
la cartilagine orienta le vibrazioni delle corde vocali. lo spazio libero tra le corde vocali viene chiamato glottide.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
adjustable space between the shelves allows to put away books, magazines and small objects
spaziatura tra i ripiani variabile permette di riporre al meglio libri, riviste e piccoli oggetti
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
adds the maximum amount of space between the characters in your text effect
aumenta al massimo la spaziatura dei caratteri nell'effetto di testo.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
the full amount of solution should be inserted slowly into the space between the gum and the cheek.
l’intera quantità di soluzione deve essere inserita lentamente nello spazio tra la gengiva e la guancia.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nevertheless the free space between the temples stresses that they were two different temples.
tuttavia lo spazio libero tra i due templi dimostra che si trattava di templi differenti.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
place the refrigerator far from heat sources, leaving a space between the wall and the back of it in order to allow air circulation;
• collocare il frigorifero lontano da fonti di calore, lasciando uno spazio tra la parete e il retro dell'apparecchio per permettere l'aerazione.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
enters a space; a blank space between command sequences in a command is equivalent to pressing the spacebar
inserisce uno spazio; uno spazio tra le sequenze di comandi in un comando equivale a premere barra spaziatrice
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: