Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
to make things even more interesting, parris adds with a smile,
per rendere le cose ancor più interessanti, parris aggiunge con un sorriso,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
however, such questioning is ultimately a questioning of democracy itself.
tale contestazione, in ultima analisi, rimette in discussione la democrazia stessa.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
add with statement...
aggiungi istruzione with...
Ultimo aggiornamento 2006-08-07
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
25 there arose therefore a questioning on the part of john's disciples with a jew about purifying.
25 sorse allora una discussione da parte dei discepoli di giovanni con i giudei intorno alla purificazione.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and adds with a wink: "then it is all over the state of the ice-free port in punta."
e aggiunge con una strizzatina d'occhio: "allora è tutto lo stato del porto libero dai ghiacci in punta."
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
a pleasure to add with pieces of fried bread.
a piacere unire con pezzi di pane abbruscoliti.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i have just two points to add with regard to the resolution in question:
per iscritto. - (pt) ho soltanto due punti da aggiungere alla risoluzione in questione:
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
he adds, “with naid certification now present in the us, canada, europe, south africa, australia and asia, its credibility as a standard increases dramatically.
la presenza del sistema di certificazione naid negli stati uniti, canada, europa, sud africa, australia e asia, aumenta sensibilmente la credibilità di questo standard.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i might add, with all modesty, that this house can take the credit for this.
a colonia esiste ora un centro di formazione per astronauti.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
a little like the jesuits”, monsignor alwan adds, with some pride. finally, we ask him whether the work of the missionaries will become increasingly onerous as a result of the steady emigration of maronites.
un po’ come i gesuiti», aggiunge, con un certo orgoglio, monsignor alwan. alla fine, gli chiediamo se i suoi missionari avranno, in futuro, un lavoro sempre più gravoso considerando l’emigrazione costante dei maroniti.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- we always substitute the garlic with 4 tablespoons dried chives that we add with the meat to the other ingredients.
- noi abbiamo sostituito l'aglio con un paio di cucchiai di erba cipollina secca che abbiamo aggiunto con la carne.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
after selecting the appropriate address type you enter the email address or the address of the webpage and then click on add. with remove you can remove addresses.
dopo aver selezionato il tipo di indirizzo appropriato inserisci l'indirizzo di posta elettronica o l'indirizzo della pagina web e fai clic su aggiungi. con rimuovi puoi rimuovere gli indirizzi.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
i had the opportunity to discuss this not so very long ago, in a very lively fashion, i might add, with the committee on the environment.
ho avuto la possibilità di discuterne molto animatamente- oserei dire- con la commissione per la protezione dell' ambiente poco tempo fa.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
%1 %2 %3 %4 error in checkcompsyntax function (check syntax of a component change command), outcome = unable to run fer add with unchanged status
%1 %2 %3 %4 errore nella funzione checkcompsintax (controllo della sintassi di un comando di change componenti), esito = impossibile eseguire la add di un fer con stato unchanged
Ultimo aggiornamento 2002-10-05
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.