Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
in the wallonia region of belgium sludge is digested, aerobically stabilised, mechanically dried, thermally dried or conditioned with lime or polyelectrolites.
belgio: nella regione vallona i fanghi vengono sottoposti a digestione, a stabilizzazione aerobica, a disidratazione meccanica, a disidratazione termica oppure condizionati con la calce o con polielettroliti.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
for surfactants which are not included in the did list, the relevant information from literature or other sources, or appropriate test results, showing that they are aerobically biodegradable shall be provided.
per quanto concerne i tensioattivi che non figurano nell'elenco did occorre fornire dati precisi tratti dalla letteratura scientifica o da altre fonti, oppure risultati di test che dimostrino la biodegradabilità aerobica di tali ingredienti.
it is the aerobically decomposed remnants of organic matter, such as kitchen waste, leaves, grass or fruits, through the action of macro or microorganisms at a certain oxygen level and at specific temperatures.
si può ottenere dalla decomposizione o degradazione naturale di materie organiche come, ad esempio, scarti di cucina, foglie, erba o frutti, attraverso l’azione di macro e microrganismi ad una particolare presenza di ossigeno ed a determinate temperature.
in this way, it acts as a chemical filter. • nitrax is a biological filter medium and contains specialist micro-organisms to break down poisonous metabolites (ammonium/nitrite) in your aquarium, thus reducing the danger of fish mortality. what's more, nitrax reduces the growth of algae by an aerobically breaking down nitrates, thus supporting the vitality of your fish.
• il nitrax è un mezzo filtrante biologico che contiene microrganismi speciali per la decomposizione dei metaboliti tossici (nitrito di ammonio) dell'acquario riducendo in tal modo il rischio di morte dei pesci; inoltre il nitrax riduce la crescita di alghe attraverso la decomposizione anaerobica del nitrato, stimolando così la vitalità dei pesci
