Hai cercato la traduzione di aftercare da Inglese a Italiano

aftercare
assistenza in convalescenza

what aftercare?
e l'assistenza postospedaliera?

landfill aftercare fund
fondo per la riconversione delle discariche

what about the aftercare?
e la fase postoperatoria?

aftercare operations for the undertaken changes.
operazioni di aftercare per i cambiamenti intrapresi.

technical and financial activities of the landfill aftercare fund.
attività tecniche e finanziarie del fondo gestione rifiuti.

guidance on the aftercare of the patient including monitoring for fever
guida relativa all’assistenza da prestare al paziente dopo il trattamento, fra cui il monitoraggio della temperatura corporea

article 18 provides for the establishment of national landfill aftercare funds.
oltre a ciò, all'art. 18, si prevede la costituzione di fondi nazionali per la gestione delle discariche chiuse.

after treatment, the stage of medical and emotional aftercare is crucial.
al termine di questa fase, la post-terapia medica e psicologica è di importanza cruciale.

our healthcare network, from prevention to aftercare, is bankrupting the public coffers.
la nostra rete sanitaria, dalla prevenzione alla convalescenza, sta mandando in rovina le casse statali.

here the introduction of a passport for implant recipients and compulsory aftercare examinations might also be helpful for gathering data.
strumenti utili ai fini della rilevazione dei dati potrebbero essere la creazione di una sorta di passaporto per le pazienti con protesi, nonché l' istituzione di controlli postoperatori obbligatori.

the aftercare will be made in tallinn, you have to stay in estonia 1-14 days depending on your needs.
la cura post operatoria sarà seguita a tallinn, dove tu rimarrai da 1 a 14 giorni a seconda delle necessità.

decisions regarding the treatment and aftercare of liposarcomas are guided by the known characteristics and behavior patterns of the various subtypes.
le decisioni riguardanti il trattamento e la gestione del liposarcoma sono guidate dalle caratteristiche note e dal comportamento dei differenti sottotipi istologici.

contribution to improving the means and methods of forecasting, techniques and methods of response and immediate aftercare after emergencies;
devono contribuire a perfezionare gli strumenti e le metodologie di previsione, le tecniche e metodologie di reazione e immediata assistenza successiva alle emergenze;

every woman should have access to high-quality screening for , treatment of and aftercare in the event of breast cancer.
tutte le donne dovrebbero potersi sottoporre a screening mammografici e, in presenza di un tumore al seno, a cure e post-terapie di alta qualità.

high-quality screening, diagnosis, treatment and aftercare for breast cancer must form an integrated whole and be provided in member states.
screening di elevata qualità, diagnosi, cure e post-terapia devono costituire un tutt' uno organico e devono essere disponibili negli stati membri.

search for and attracting investors, accompanying to the regions, as well as providing aftercare (post-investment support).
lavoro puntualizzato per trovare ed attirare gli investitori, l’accompagnamento degli investitori nelle regioni, oltre al sostentamentodi post-investimento.

because of a strong emphasis in switzerland on patient autonomy, “aftercare just stops when patients don’t turn up for appointments”.
il fatto di porre un forte accento sull’autonomia del paziente, fa sì che l’assistenza post-trauma finisce appena i pazienti smettono di recarsi da uno specialista.

works are born that respond to the district’s needs: children’s aftercare, the solidarity center, the cooperative project, many charitable initiatives.
sono sorte opere che rispondono ai bisogni del quartiere: il doposcuola per i ragazzini, il banco di solidarietà, la cooperativa, una pluralità di iniziative di carità.

europe must not prescribe a'national breast-implant register ' or annual'compulsory aftercare examinations '. this reinforces the patronising image that the european union already has.
l' europa non deve imporre un'registro nazionale delle protesi mammarie? o'controlli postoperatori obbligatori?, poiché ciò rafforzerebbe l' immagine paternalistica che l' unione europea ha già.