Hai cercato la traduzione di alarming da Inglese a Italiano

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Italiano

Informazioni

Inglese

alarming

Italiano

alarm

Ultimo aggiornamento 2013-09-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

an alarming picture

Italiano

una constatazione allarmante

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

i find this alarming.

Italiano

ciò mi rende assai inquieta.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

alarming trend, no?

Italiano

alarming trend, no?

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

friends are so alarming

Italiano

gli amici mi mettono in ansia

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

the situation is alarming.

Italiano

la situazione è allarmante.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 10
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

4. with alarming function.

Italiano

4. con la funzione allarmante.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

alarming increase in crime

Italiano

crescita allarmante della criminalità

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

the situation is very alarming.

Italiano

questa situazione è molto allarmante.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

alarming differences threatening the euro

Italiano

i veri spread per stabilita' dell'euro

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

the situation is indeed alarming.

Italiano

di fatto, la situazione è allarmante.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

these statistics are truly alarming.

Italiano

questi dati sono veramente allarmanti.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

experience so far is alarming, however.

Italiano

ma le esperienze fatte sin qui sono inquietanti.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

this was what people thought was alarming.

Italiano

questo era quello che la gente pensava era allarmante.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

alarming trends in international tobacco marketing

Italiano

· le tendenze allarmanti circa il mercato internazionale del tabacco

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

we have heard some alarming reports recently.

Italiano

le notizie degli ultimi giorni sono allarmanti.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

c) the alarming long-term unemployment figures;

Italiano

c) l'allarmante disoccupazione di lunga durata;

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

real estate offers almost every other agency. alarming

Italiano

offerte immobiliari quasi ogni altra agenzia. allarmante

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,766,588,399 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK