Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
opl2/opl3 fm synthesis
sintesi opl2/opl3 fm
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
the technical reviews were always there, obviously; but - after considering that investigating a brand-new technology (say, fm synthesis or sampling) is a quite different thing than reviewing a new plug-in - keep in mind that it's the nature of interviews that has changed: whereas the long conversations of yesterday - with wendy carlos or thomas dolby, wayne horvitz or laurie anderson - saw the technical element in a deep relationship with the creative process (a process of which the technical element can be considered as one of the strongest originators), the three meager pages of today quite often consist of just a plain description of the software that was used.
le "prove tecniche su strada", ovviamente, ci sono sempre state; ma pur considerando la diversità intercorrente tra una tecnologia nuova e tutta da indagare (la sintesi in fm o il campionamento) e la descrizione del funzionamento di un plug-in, è soprattutto il campo delle interviste a essere profondamente mutato: laddove le lunghe conversazioni di un tempo - avessero per protagonisti wendy carlos o thomas dolby, wayne horvitz o laurie anderson - ponevano l'elemento tecnico a interagire con il processo creativo (un processo di cui, com'è ovvio, esso può anche costituire il primo motore) le tre paginette di oggi sono spesso destinate a una mera illustrazione del software usato.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta