Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
all shared:
tutti condivisa:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
shared data source
origine dati condivisa
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
%all shared folders%
%tutte le cartelle condivise%
Ultimo aggiornamento 2017-03-01
Frequenza di utilizzo: 32
Qualità:
view all shared files
mostra tutti i file condivisi
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
who can access shared data
chi � in grado di accedere ai dati condivisi
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
they are scalable for shared data.
sono scalabili per i dati condivisi.
Ultimo aggiornamento 2007-08-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
all shared facilities are air conditioned.
gli spazi comuni sono tutti climatizzati.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
view all shared entries in the activity
visualizzare tutte le voci condivise nell'attività
Ultimo aggiornamento 2007-08-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
enjoy kontact; and shared data through cyrus imap
divertiti con kontact; ed i dati condivisi usando cyrus imap
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
after the meeting we all shared a lunch together.
dopo la riunione abbiamo partecipato ad un pranzo con tutti i presenti.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and all my shared data are on this drive (pictures, videos, music, ...).
e tutti i miei dati condivisi sono su questa partizione (foto, video, musica, ...).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
every room has air-conditioning and all shared rooms have secure lockers.
ogni camera dispone di aria condizionata e tutte le camere sono sicuro armadietti.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
everyone i met there was truly special and we all shared a unique connection.
tutti quelli che ho incontrato lì erano persone davvero speciali con cui ho condiviso un legame unico.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
you treated my place with respect, you kept all shared areas clean and proper.
avete vissuto la casa con estremo rispetto, mantenendo sempre la pulizia e l'ordine delle zone condivise.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the message server has stopped due to a lock on the message server shared data segment.
arresto del server messaggi a causa di un blocco sul segmento dei dati condivisi dal server messaggi.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
they were built to do high-performance graphics and pass around shared data over a network.
queste erano concepite per realizzare grafica di livello professionale e trasferire e gestire dati condivisi attraverso una rete.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
our houses have electricity, warm water, dorm-style bedrooms, bathrooms are all shared.
le nostre case hanno elettricità, acqua calda, camere in stile dormitorio, i bagni sono tutti condivisi.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
• admin: the administrator "admin" has full access to system administration and all shared folders.
• admin: per impostazione predefinita, l’amministratore "admin" ha pieno accesso all’amministrazione del sistema e a tutte le cartelle condivise.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta