Hai cercato la traduzione di allegedly da Inglese a Italiano

Inglese

Traduttore

allegedly

Traduttore

Italiano

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Italiano

Informazioni

Inglese

allegedly!

Italiano

ma si tratta solo di voci finora.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

allegedly dumped product

Italiano

prodotto presuntamente oggetto di dumping

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

according to the cia, it was allegedly(...)

Italiano

secondo la cia, vi si svolgerebbe da dieci(...)

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

regardless, he has allegedly admitted the facts.

Italiano

a dispetto di ciò, avrebbe ammesso i fatti.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

allegedly attacked by palestinians in jerusalem, west bank

Italiano

attaccati da palestinesi a gerusalemme e in colonia cisgiordania

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

chemotherapy drugs are marketed to allegedly treat cancer.

Italiano

le medicine chemioterapiche vengono vendute per la presunta cura del cancro.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

svt's allegedly excessive transmission fee payments to teracom

Italiano

affermazione secondo cui svt avrebbe pagato a teracom tasse di trasmissione esorbitanti

Ultimo aggiornamento 2014-10-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

5. allegedly supporting the family of simas kudirka financially.

Italiano

5. sostegno finanziario alla famiglia di s. kudirka.2

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

csi has come under fire for allegedly fueling the slave trade.

Italiano

csi è venuto sotto fuoco per presumibilmente alimentare il mestiere dello schiavo.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

he was captain aboard american 77 when it allegedly hit the pentagon.

Italiano

era ai comandi del volo 77 che avrebbe colpito il pentagono.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

the lucky finder (allegedly) has a good year ahead of them.

Italiano

la persona che lo trova, si dice, ha davanti a sé un anno magnifico!

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

so nowadays the girl’s ghost allegedly haunts the dark corridors here.

Italiano

così ancora oggi il suo fantasma è condannato a girovagare per i corridoi del castello.

Ultimo aggiornamento 2017-05-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

qatar allegedly retaliated against saudi arabia by organizing an(...)

Italiano

il qatar ha risposto organizzando un attentato a riyadh, in arabia(...)

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

more criticism was leveled at the swiss cost calculations allegedly undermining strict regulations.

Italiano

altre critiche sono state espresse sui calcoli svizzeri dei costi, che aggirerebbero severe prescrizioni.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

the also have several others, including champagne roederer, and allegedly pernod ricard.

Italiano

l'hanno anche molti altri, tra cui champagne roederer, e presumibilmente pernod ricard.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

measure 21: this loan was allegedly granted under an approved aid scheme [46].

Italiano

misura 21: questo prestito è stato concesso apparentemente nel quadro di un regime di aiuto autorizzato [46].

Ultimo aggiornamento 2014-11-05
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,680,838,302 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK