Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
altered mood
umore alterato
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
mood altered
umore alterato
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
altered moods
umore alterato
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
insomnia, mood altered
insonnia, turbe
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
confusional state, altered mood, restlessness
stato confusionale, disturbi dell’umore, irrequietezza
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
libido decreased mood altered
libido diminuita umore alterato
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a feeling of confusion or disorientation, altered mood, restlessness
una sensazione di confusione o disorientamento, umore alterato, irrequietezza
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aggression, confusion, irritability, nervousness, restlessness, altered mood;
aggressività, confusione, irritabilità, nervosismo, irrequietezza, alterazione dell’umore;
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
decreased libido, depression/ depressed mood, mood altered
riduzione della libido, depressione/umor e depresso, alterazioni dell’umore
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dementia; depression; mood altered; changes in libido
demenza; depressione; umore alterato; variazioni della libido
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
uncommon sleep disorder, depression, apathy, mood altered, tearfulness
non comune disturbi del sonno, depressione, apatia, alterazioni dell’umore, facilità al pianto
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
affect lability, agitation, libido disorder, mood altered, sleep disorder
labilità affettiva, agitazione, disturbi della libido, alterazioni dell’umore, disturbi del sonno
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
panic reaction, depression, affect lability, state of indifference with lack of emotion, feelings of emotional and mental discomfort, altered mood
reazione di panico, depressione, labilità affettiva, stato di indifferenza con mancanza di emozioni, sensazioni di disagio emotivo e mentale, alterazione dell’umore;
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
depression, confusional state, disorientation, anxiety, altered mood, sleep disorder, abnormal dreams, nightmare, decreased libido, restlessness
depressione, stato confusionale, disorientamento, ansia, disturbi dell’umore, disturbi del sonno, sogni anormali, incubi, diminuzione della libido, irrequietezza
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
mood altered, aggression, agitation, crying, stress symptoms, disorientation, early morning awakening, libido increased, depressed mood, depression
alterazioni dell'umore, aggressività, agitazione, pianto, sintomi di stress, disorientamento, risveglio precoce mattutino, aumento della libido, umore depresso, depressione
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aggression, agitation, anger, mood altered, abnormal behaviour, nervousness, sleep disorder, libido decreased, apathy, abnormal dreams, crying
aggressione, agitazione, rabbia, umore alterato, comportamento anormale, nervosismo, disturbi del sonno, diminuzione della libido, apatia, sogni insoliti, pianto
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
suicidal ideation, aggression, confusion, affect liability, behaviour disorder, agitation, somnambulism, anxiety, mood altered, restlessness, nervousness, sleep disorder, abnormal dreaming, apathy
ideazione suicidaria, aggressione, confusione, labilità affettiva, disturbi del comportamento, agitazione, sonnambulismo, ansia, alterazioni dell’umore, irrequietezza, nervosismo, disturbi del sonno, sogni anormali, apatia
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: