Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
i am eating
i am eating
Ultimo aggiornamento 2024-10-31
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i am eating yours
sto mangiando il tuo
Ultimo aggiornamento 2022-12-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i am eating toast with butter.
io mangio un toast con il burro.
Ultimo aggiornamento 2012-12-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i am eating eventhough i'm not hungry.
sto mangiando malgrado non abbia fame.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
"anyway... i am eating them without bread!"
"vabbè... però li sto mangiando senza pane!"
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
the pension include a living area for sitting and relaxing, eating, breakfast area, wath tv.
il pension dotate di area soggiorno for sedersi e rilassarsi, eating, breakfast area, tv wath.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
we suggest eating breakfast on the balcony – where you will have an inspiring view of the notre dame de la garde basilica.
sul lato est dell’appartamento si trova un balcone, prospiciente la basilica di "notre dame de la garde", su cui si è possibile fare colazione.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
the most consistent findings to date suggest that eating breakfast influences the processes involved in the formation and retrieval of memories and in managing complex or challenging information.
le evidenze raccolte fino ad oggi mostrano che la colazione può influenzare i processi mentali coinvolti nella creazione e nel recupero dei ricordi e nella capacità di gestire informazioni complesse e impegnative.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
repeat rcot. participants ranked the portions of 8 foods and beverages after eating breakfast and an overnight fast (each repeated twice).
sccr ripetuti. i partecipanti hanno classificato le porzioni di 8 alimenti e bevande dopo la colazione e il digiuno notturno (ciascuno l’ha ripetuto due volte).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
this is similar to the structure in english with 'i am eating' or 'they are singing' etc.
sembra alla estructura in italiano con 'sto mangiando' o 'stanno cantando' etc.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in particular, studies in children and adolescents have shown that eating breakfast can help to improve mental performance by boosting ability in memory- and attention-related tasks.7
in particolare, studi nei bambini e negli adolescenti hanno dimostrato che fare colazione può aiutare a migliorare le performance mentali amplificando la capacità nelle prove correlate alla memoria e all’attenzione.7
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
eating breakfast regularly is linked to improved nutrient intakes and may help maintain a healthy body weight. it is particularly important for children and adolescents, as breakfast appears to support learning and school performance, especially among children with poor nutritional status.
fare colazione regolarmente porta ad un miglior apporto di nutrienti e può aiutare a mantenere un peso corporeo sano. e’ particolarmente importante per i bambini e gli adolescenti, poiché sembra che la colazione supporti l’apprendimento e le prestazioni scolastiche, specialmente tra i bambini con uno scarso stato nutrizionale.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a recent systematic review of sixteen studies examining the effect of breakfast skipping on weight control in over 59,000 european children and adolescents, found that eating breakfast was associated with lower body mass index (a measure of weight relative to height) and appeared to protect against overweight and obesity.6 similar findings have been reported in other reviews.1 however, as with all observational studies, cause and effect cannot be assumed.
una recente rassegna sistematica di sedici studi, che esaminano l’effetto del saltare la colazione sul controllo del peso in oltre 59,000 bambini europei e adolescenti, ha scoperto che fare colazione è associato ad un minor indice di massa corporea (una misura di peso relativa all’altezza) e sembra proteggere dal sovrappeso e dall’obesità. simili risultati sono stati riportati in altre rassegne.1 comunque, così come per tutti gli studi osservazionali, non è possibile distinguere causa ed effetto.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: