Hai cercato la traduzione di amongst whom was antonio da Inglese a Italiano

his name was antonio.
il suo nome era antonio.

to whom was it addressed?
a chi era diretta?

for whom was k2b3 created? ?
per chi abbiamo ideato il k2b3 ? ?

yet for whom was it a success?
ma un successo per chi?

my dad's name was antonio gaido (from san martino).
il nome di mio padre era antonio gaido (di san martino).

or by whom was the line stretched out over it?
o chi ha teso su di essa la misura?

the honourable members – amongst whom i now find myself – also only have one.
occorre rafforzare il controllo parlamentare.

"but with whom was he grieved forty years?
"chi furono quelli di cui dio si disgustò per quarant'anni?

it seems that in 1449 the guardian of the lighthouse was antonio colombo, the uncle of christopher columbus.
sembra che nel 1449 il guardiano del faro fosse antonio colombo, zio di cristoforo.

in the 18th century, rome attracted major artists and intellectuals from abroad, amongst whom velasquez and goethe.
durante il secolo xviii arrivarono a roma importanti artisti e intellettuali provenienti anche dall’estero, tra questi velázquez e goethe.

her voice, faint, came to me. whom was she talking with?
fievole mi giunse anche la sua voce. ma con chi parlava?

and rapha was his son, and reseph, and thale, of whom was born thaan,
suo figlio fu anche refach, di cui fu figlio resef, di cui fu figlio telach, di cui fu figlio tacan,

such an executive committee shall consist of eight members appointed from among the members of the management board amongst whom one of the commission members of the management board.
tale comitato esecutivo è composto di otto membri nominati fra i membri del consiglio di amministrazione tra i quali figura uno dei membri della commissione all'interno del consiglio di amministrazione.

16 and jacob begat joseph the husband of mary , of whom was born jesus , who is called christ .
16 giacobbe generò giuseppe, il marito di maria, dalla quale nacque gesù, che è chiamato cristo.

in italy too it is conducting educational work amongst the petty bourgeoisie and intellectuals, amongst whom masonry is very influential; and this has not been without a certain effect.
anche in italia un’opera di illuminazione è in corso fra la piccola borghesia e gl’intellettuali, nei cui circoli i massoni sono molto influenti; ed essa ha una certa importanza.

56 among whom was mary of magdala, and mary the mother of james and joses, and the mother of the sons of zebedee.
56 tra le quali erano maria maddalena, e maria madre di giacomo e di jose, e la madre de' figliuoli di zebedeo.

today ’ s european parliament’ s resolution will encourage the vojvodina minorities , amongst whom live 300 000 hungarians, and they will not feel abandoned by europe.
l’ odierna risoluzione del parlamento europeo costituirà un incoraggiamento per le minoranze che vivono in voivodina – tra cui 300 000 magiari – che non si sentiranno abbandonate dall’ europa.

those of us here on fridays, this loyal group of survivors of the often hard and tedious work during the week, amongst whom there is a spirit of complicity, have managed to maintain a sense of humour.
lei è riuscito a trasmettere, nella complicità dei venerdì, a questo gruppo di fedeli sopravvissuti a molto duro e noioso lavoro della settimana, un po' di senso dello humour.

the prophet named certain people amongst whom were abu hurayrah, samura jundub's son, and hudhayfa and said, "the last of you will die in a fire."
le certe persone profeta di nome tra i quali erano abu hurayrah, il figlio di samura jundub, e hudhayfa e dissero: "l'ultimo di voi morire in un incendio."

3:17with whom was he displeased forty years? wasn't it with those who sinned, whose bodies fell in the wilderness?
3:17e chi furon quelli di cui si disgustò durante quarant’anni? non furon essi quelli che peccarono, i cui cadaveri caddero nel deserto?