Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
the account already exists.
account già esistente.
Ultimo aggiornamento 2013-04-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
the user account already exists.
account utente già esistente.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
you have already registered with this email address.
ti sei già registrato con questo indirizzo e-mail.
Ultimo aggiornamento 2012-09-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
the windows account already exists.
l'account windows esiste già.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
an account for the provided email already exists.
esiste già un account per l'e-mail fornita.
Ultimo aggiornamento 2019-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
an explicit authority record already exists for this entity.
un record di autorizzazione esplicito esiste già per questa entità.
Ultimo aggiornamento 2008-02-12
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
an internal message queuing certificate already exists for this user.
l'utente specificato dispone già di un certificato di accodamento messaggi interno.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
an account already exists with this name. please enter a unique friendly name.
esiste già un account con questo nome. inserire un nome breve univoco.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
check %1 already exists for this bank account.
l'assegno %1 esiste già per questo conto corrente bancario.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
purchase %1 %2 already exists for this vendor.
l'acquisto %1 %2 esiste già per questo fornitore.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
error code: 0x08b0(the account already exists. )
codice di errore: 0x13e8(japan)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
module {0} already exists for {1}
il modulo {0} già esiste per {1}
Ultimo aggiornamento 2007-02-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
this combination already exists for %1 %2.
questa combinazione esiste già per %1 %2.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
this possibility already exists for european trade organisations.
tale possibilità è già prevista per le organizzazioni professionali europee.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
planned answer session already exists for this course. continue the planning?
la sessione di risposte pianificate esiste già per questo corso. continuare la pianificazione?
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
the share name %1 already exists for this resource. please choose another share name.
il nome di condivisione %1 esiste già. scegliere un altro nome di condivisione per questa risorsa.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
the user and group must already exist for this computer.
l'utente e il gruppo devono essere già presenti per questo computer.
Ultimo aggiornamento 1970-01-01
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
the user and group must already exist for this computer.
l'utente e il gruppo devono essere già presenti per questo computer.
Ultimo aggiornamento 2006-11-02
Frequenza di utilizzo: 10
Qualità:
Riferimento: