Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
an error occurred while processing your request.
errore durante l'elaborazione della richiesta.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
an error has occurred while processing your request.
si è verificato un errore durante l'esecuzione della richiesta.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
error occurred while processing your request.
si è verificato un errore durante l'elaborazione della richiesta.
Ultimo aggiornamento 2007-02-07
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
an unspecified error occurred while processing your request.
errore non specificato durante l'elaborazione della richiesta.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
an error occurred while processing this action.
si è verificato un errore durante l'elaborazione di questa azione.
Ultimo aggiornamento 2007-09-03
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
an error occurred while processing background tasks.
si è verificato un errore nell'elaborazione delle attività di background.
Ultimo aggiornamento 2008-04-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
error occurred while processing the request.
si s verificato un errore durante l'elaborazione della richiesta.
Ultimo aggiornamento 2004-11-24
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
an error occurred while processing the ldap url: %1
errore durante l'elaborazione dell'url ldap: %1
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
the following error occurred while processing your request:
il seguente errore si è verificato durante l'elaborazione della richiesta:
Ultimo aggiornamento 2006-09-20
Frequenza di utilizzo: 14
Qualità:
Riferimento:
an error occurred while processing an e-mail address.
errore durante l'elaborazione di un indirizzo di posta elettronica.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
cwmdc2058e - an error occurred while processing a user action.
cwmdc2058e - si è verificato un errore durante l'elaborazione di un'azione utente.
Ultimo aggiornamento 2007-09-03
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
clpdn3000e: an error occurred while processing the coolbar object.
clpdn3000e: si è verificato un errore durante l'elaborazione dell'oggetto coolbar.
Ultimo aggiornamento 2007-02-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
the following errors occurred while processing your request:
i seguenti errori si sono verificati durante l'elaborazione della richiesta:
Ultimo aggiornamento 2006-09-20
Frequenza di utilizzo: 14
Qualità:
Riferimento:
