Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
style to impress
uno stile che si impone
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
widget style to use
stile degli elementi da usare
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
change visibility style to none
modifica stile visibilitÓ su nessuno
Ultimo aggiornamento 2007-06-07
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
set the current style to view.
imposta lo stile di visualizzazione attuale.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
apply routing style to connectors
applica stile percorso ai connettori
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
make row autostretch
adattamento automatico riga
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
apply frame style to a frame
applicare lo stile di riquadro a un riquadro
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
applies a table style to a table
applica uno stile tabella ad una tabella.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
&run to node
&esegui su nodo
Ultimo aggiornamento 2007-08-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
cannot add text to node with child elements
impossibile aggiungere testo al nodo con elementi secondari
Ultimo aggiornamento 2007-10-15
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
resources -> jdbc providers, set scope to node
risorse -> provider jdbc, impostare ambito a nodo
Ultimo aggiornamento 2007-09-03
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
a lot of styles to choose
decine di stili 50 livelli da superare
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
configuration has been propagated to nodes.
la configurazione è stata distribuita ai nodi.
Ultimo aggiornamento 2007-07-26
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento:
context path does not evaluate to nodes in the source document
il percorso del contesto non viene valutato rispetto ai nodi nel documento di origine
Ultimo aggiornamento 2006-08-07
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
managed topologies need topology roles to be mapped to nodes.
le topologie gestite richiedono la mappatura di ruoli di topologia sui nodi.
Ultimo aggiornamento 2007-10-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
the '%1' group cannot be moved to node '%2' unless that node is up.
impossibile spostare il gruppo '%1' sul nodo '%2' a meno che questo non sia attivo.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
are you sure group '%1' should be moved from node '%2' to node '%3?
spostare il gruppo '%1' dal nodo '%2' al nodo '%3?
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
fixup: setting the reference for property {0} to node {1} ({2}).
correzione: impostazione del riferimento per la proprietà {0} al nodo {1} ({2}).
Ultimo aggiornamento 2007-06-16
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: