Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
agriculture encompasses the cultivation of plants , animal breeding , exploitation of forests.
l’agricoltura abbraccia la coltivazione delle piante, l'allevamento degli animali, lo sfruttamento delle foreste.
the same also applies to animal breeding. for these reasons, we reject the draft.
la conseguenza sarà un appiattimento del mercato e lo stesso vale anche per la riproduzione di animali, motivo per il quale respingiamo la proposta.
broadly speaking, i am not against cloning in terms of scientific research and animal breeding development.
parlando in generale, non sono contro la clonazione per quanto attiene la ricerca scientifica e lo sviluppo dell'allevamento.
tools for haymaking, deforestation, animal breeding, butter and cheese productions, carpentry are also on show.
sono esposti strumenti per la fienagione, il disboscamento, l'allevamento, la produzione di burro e formaggi, la falegnameria.
a family business 50 hectare farm with vegetable garden, orchard, beekeeping, cattle and farmyard animal breeding.
azienda di 50 ha a conduzione familiare con orto, frutteto ed allevamento di vacche, bassacorte ed apicoltura
a 30 hectare farm with olive groves, orchards, vineyards, fruits and vegetables. pig and farmyard animal breeding.
accoglienza in agriturismo e azienda agricola di 30 ha, con oliveti, frutteti, vigneti, ortaggi e frutta; allevamento suino e di bassa corte.
a 25 hectare farm with woods, sowable lands, vineyard, olive grove, orchard, vegetable garden and cattle, farmyard animals breeding.
l’azienda ha una superficie di 25 ha condotti a bosco, seminativi, vigneto, oliveto, frutteto e orto, con allevamento di bassa corte.