Hai cercato la traduzione di annealed da Inglese a Italiano

Inglese

Traduttore

annealed

Traduttore

Italiano

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Italiano

Informazioni

Inglese

annealed

Italiano

ricotto

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

annealed glass

Italiano

vetro ricotto

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

of annealed aluminium,

Italiano

di alluminio ricotto,

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

skeins of annealed wire

Italiano

matassine di filo ricotto

Ultimo aggiornamento 2022-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

annealed and milled steel

Italiano

acciaio ricotto e rettificato

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

sub-critically annealed structure

Italiano

struttura di ricottura di addolcimento

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

strip in the annealed condition

Italiano

nastro allo stato ricotto

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

material supplied in an annealed state

Italiano

materiale fornito allo stato ricotto

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

steel annealed to produce spheroidized cementite

Italiano

acciaio ricotto per cementite globulare

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

annealed in a continuous furnace and air cooled

Italiano

ricotta in un forno continuo e raffreddata in aria

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

are normally supplied as soft-annealed tubes.

Italiano

vengono forniti solitamente come tubi ricotti.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

the formation of the sub-critically annealed structure

Italiano

la conformazione della struttura di ricottura di addolcimento

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

hardness of annealed cold drawn wire for needle bearings

Italiano

durezza del filo ricotto e trafilato a freddo per cuscinetti ad aghi

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

in the as received condition the steel was subcritically annealed

Italiano

allo stato in cui fu ricevuto l'acciaio si trovava nella condizione di ricottura di addolcimento

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

measurement of initial permeability must be performed on fully annealed materials.

Italiano

la misura della permeabilità iniziale deve essere effettuata sui materiali dopo completa ricottura.

Ultimo aggiornamento 2016-12-03
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

measurement of initial relative permeability must be performed on fully annealed materials.

Italiano

la misura della permeabilità iniziale relativa deve essere effettuata sui materiali dopo completa ricottura.

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

these powders, once milled and annealed, exceed 99.5 percent purity.

Italiano

queste polveri, una volta macinati e ricotto, superano il 99,5 per cento di purezza.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

in this way, even larger parts can be annealed under a protective gas and quenched.

Italiano

consente di sottoporre a ricottura sotto gas inerte e raffreddamento anche pezzi più grandi.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

toolox is a modern, annealed tool and structural steel with measured and guaranteed mechanical properties.

Italiano

il toolox è un moderno acciaio bonificato per utensili e per l'industria meccanica con proprietà meccaniche misurate e garantite.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

the most important limitation is size. larger (thicker) pieces must be annealed very long times, sometimes months.

Italiano

il limite più importante é la dimensione. pezzi più larghi (spessi) devono essere sottoposti a un processo di raffreddamento molto lungo, talvolta mesi.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,623,935,071 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK