Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
anti-dandruff shampoos
shampoo antiforfora
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
it has anti-dandruff, anti-septic, sedative and even hypnotic properties.
possiede proprietà antifurfuree, antisettiche, sedative e persino ipnotiche.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ideal for everyday use, even in alternation to specific treatments, such as anti-dandruff shampoos or hair grease.
ideale per l'uso quotidiano, anche in alternanza ai trattamenti specifici, come shampoo antiforfora o per capelli grassi.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
innovative formulation designed to optimize the treatment of localized anti-dandruff, to be used exclusively in the maintenance phase or prevention.
innovativa formulazione studiata per ottimizzare il trattamento localizzato antiforfora‚ da utilizzare esclusivamente in fase di mantenimento o prevenzione.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
generally, we differentiate between normal, fine, damaged, coloured, bleached and curly hair and anti-dandruff products.
in genere i capelli vengono suddivisi in diverse categorie: normali, fini, danneggiati, colorati, ossigenati, mossi, con forfora.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it contains zinc, sulfur and icelandic lichen, which provide excellent anti-dandruff action recognized by rigorous testing both in vitro and in vivo, while the delicacy of the basic principles helps to soothe irritated scalp.
contiene zinco, zolfo e lichene islandico, che assicurano un ottima azione antiforfora riconosciuta dai rigorosi test effettuati sia in vitro che in vivo, mentre la delicatezza dei principi di base contribuisce a lenire il cuoio capelluto irritato.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
section dedicated to all manufacturers of professional products for hair care . you will find dyes , bleaches , bleaching , shampoos , masks , gels and above all products for the anti fall , anti dandruff and for the balance of the skin and hair.
sezione dedicata a tutte le aziende produttrici di prodotti professionali per la cura dei capelli. troverete tinture, decoloranti, ossigenanti, shampoo, maschere, gel e soprattutto tutti i prodotti per i trattamenti anti caduta, anti forfora e riequilibratori della cute e del capello.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the substances marked with the symbol (*) may also be added to cosmetic products in concentration other than those laid down in this annex for other specific purposes apparent from the presentation of the products, e.g. as deodorants in soaps or as anti-dandruff agents in shampoos.
le sostanze contrassegnate dal simbolo (*) possono essere aggiunte ai prodotti cosmetici anche in concentrazioni diverse da quelle specificate nel presente allegato per altri scopi specifici risultanti dalla presentazione del prodotto, ad esempio: come deodorante nei saponi o come agente antiforfora negli shampoo.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: