Hai cercato la traduzione di anw da Inglese a Italiano

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Italiano

Informazioni

Inglese

the contribution to be paid for voluntary insurance shall be set in accordance with the provisions relating to the determination of contributions for voluntary insurance under the anw.

Italiano

il contributo da pagare per l'assicurazione volontaria è fissato conformemente alle disposizioni relative alla fissazione del contributo d'assicurazione volontaria ai sensi dell’anw.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

application of the algemene nabestaandenwet (anw) (netherlands general law on insurance for surviving dependants)

Italiano

applicazione della legge dei paesi bassi per l'assicurazione generale ai superstiti (algemene nabestaandenwet (anw))

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

a person who has been compulsorily insured under the algemene nabestaandenwet (anw) (netherlands general law on insurance for surviving dependants) shall be deemed, for the purposes of chapter 5 of title iii, to be insured under that legislation at the time when the risk materialises, if that person is insured under the legislation of another member state for the same risk or, failing that, in the case where a survivor's pension is due under the legislation of another member state.

Italiano

una persona che è stata obbligatoriamente assicurata in base alla legge dei paesi bassi per l'assicurazione generale ai superstiti (algemene nabestaandenwet (anw)) è considerata assicurata a titolo di tale legge se, nel momento in cui il rischio si concretizza, essa è assicurata contro lo stesso rischio in base alla legislazione di un altro stato membro o, se non è il caso, se ha diritto ad una pensione di superstite in base alla legislazione di un altro stato membro.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,667,418,071 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK