Hai cercato la traduzione di apostate da Inglese a Italiano

1. the apostate church.
1. la chiesa apostatica.

and then he was called the apostate
e poi lo chiamarono l'apostata

what was the mark of the apostate people?
qual è il segno degli apostati?

apostate jews and christians have "a common heritage."
ebrei e cristiani hanno "un'eredità comune."

babylon is not the apostate church, just because i said so!
babilonia non è la chiesa apostata soltanto perché l'ho detto io!

the antichrist spirit is invading the hearts of many apostate christians even now.
anche ora lo spirito dell'anticristo sta invadendo il cuore di molti cristiani apostati.

a portrait of the apostate emperor who left the christian faith to return to the gods
ritratto dell’imperatore apostata che lasciò la fede cristiana per ritornare agli dei

apostate christendom often associates 'hell' with the idea of fire and torment.
la cristianità apostata spesso associa la parola «inferi» con l idea di fuoco e tormento.

an apostate church wants nothing to do with the visions or prophecies of men of righteousness.
una chiesa apostata non vuole avere nulla a che fare con le visioni o le profezie di uomini di giustizia.

pm:135, 04/13/1986 apostate jews do not have the faith of salvation.
pm:135, 04/13/1986 gli ebrei non hanno la fede di salvezza.

he died on august 7, 362 as a martyr during julian the apostate, his partner of studies.
morì martire il 7 agosto 362 sotto giuliano l' apostata, suo compagno di formazione religiosa.

according to miller's church history, the church was wicked, apostate, and very weak.
secondo la "storia della chiesa" di miller, la chiesa era empia, apostata e molto debole.

except for julian the apostate, constantine’s nephew, subsequent roman emperors continued to favor the christian religion.
fatta eccezione per giuliano l'apostata, nipote di costantino, i successivi imperatori romani hanno continuato a favorire la religione cristiana.

after a long and severe conflict, the faithful few decided to dissolve all union with the apostate church if she still refused to free herself from falsehood and idolatry.
dopo una lotta dura e prolungata, i pochi rimasti fedeli decisero di separarsi dalla chiesa apostata se questa avesse continuato ad aderire alla falsità e all'idolatria.

although the culmination of the apostasy takes place after the rapture of the church, various aspects of this apostate religion have and will continue to ensnare many believers throughout its development.
sebbene il culmine dell'apostasia si registrerà solamente dopo il rapimento della chiesa, diversi aspetti di questi di questa religione apostata sono evidenti già sin d'ora e riescono ad adescare diversi credenti.

24. a mention of the emperor julian the apostate († 363) can also show how essential the early church considered the organized practice of charity.
24. (audio) un accenno alla figura dell'imperatore giuliano l'apostata ( 363) può mostrare ancora una volta quanto essenziale fosse per la chiesa dei primi secoli la carità organizzata e praticata.

after all, the unsaved have no faith to fall away from. rather, those who fall have something to fall away from. obviously, peter is talking about apostate christians.
dopotutto, il non salvato non ha una fede da cui cadere. piuttosto, chi cade deve pur avere qualcosa da cui cadere. ovviamente, pietro sta parlando di cristiani apostati.

the roman catholic church is seen as the prime candidate for this infamous position, joined by apostate protestantism and various other neo-christian and non-christian entities.
la chiesa cattolica romana è indicata come candidata in prima linea per questa infame posizione, e a lei si uniranno le chiese protestanti apostate.

in revelation 17 babylon is represented as a woman --a figure which is used in the bible as the symbol of a church, a virtuous woman representing a pure church, a vile woman an apostate church.
in apocalisse 17, babilonia è raffigurata da una donna: immagine, questa, che nella profezia biblica è adoperata come simbolo della chiesa. la donna virtuosa rappresenta la chiesa pura, fedele; la donna corrotta indica la chiesa apostata.

in the day god tears down all the strongholds which men and the apostate church trusted in, when the great slaughter of man-centered ministries begins, they will be quietly drinking from streams of supernatural water!
nel giorno in cui dio getterà giù tutte le fortezze di cui si fidano gli uomini e la chiesa apostata, quando inizierà la grande rovina dei ministeri centrati sull'uomo, essi cominceranno silenziosamente a bere da torrenti di acque soprannaturali!