Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
violate any applicable laws or regulations.
violare qualsivoglia legge o norma applicabile.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
violates export control laws or regulations
viola le leggi o regolamenti di controllo delle esportazioni
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
applicable law
diritto applicabile
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 34
Qualità:
applicable law,
il diritto sostanziale applicabile,
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
posts or images that violate any laws or regulations.
messaggi o immagini che violano leggi o regolamenti.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
national regulatory laws or regulations governing internal shipments
legislazione e regolamenti nazionali per le spedizioni interne
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
such laws or regulations shall be compatible with article 28.
tali leggi o regolamenti sono compatibili con l'articolo 28.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
(a) use this web site for illegal purposes or in violation of any applicable laws or regulations;
(a) utilizzare questo sito web per finalità illecite o in violazione di qualsiasi legge o regolamento vigente;
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
however, arrow may limit access, corrections, or deletions as permitted or required by applicable laws or regulations.
tuttavia arrow potrebbe limitare l’accesso, le correzioni o le cancellazioni in base a quanto permesso o richiesto dalle leggi applicabili.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it is necessary or appropriate in order to comply with applicable laws or regulations in a country of origin, destination or stopover.
È necessario o conveniente per il rispetto di leggi o norme applicabili in un paese di partenza, destinazione o scalo.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
violate any applicable law, statute, ordinance or regulation;
violi tutta la legge, statuto, ordinanza o regolazione applicabile;
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
to other persons as permitted by applicable law or regulation; and
ad altre persone come concesso dalla legge o normativa vigente; e
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(17)violates any applicable local and international law or regulation.
(17) è vietato violare qualsiasi legge o regolamento valido localmente e internazionalmente.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a) violate applicable law or prevailing moral or ethical standards;
a) violino il diritto vigente o siano contrari all’ordine o al buon costume;
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
• intentionally or unintentionally violate any applicable law or regulation including, but not limited to, regulations promulgated by any securities exchange;
• violare intenzionalmente o non intenzionalmente qualunque legge o regolamento applicabile, compreso, ma non limitato a, i regolamenti promulgati da qualsiasi borsa titoli;
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
transmission, distribution or storage of any material in violation of any applicable law or regulation is prohibited.
trasmissione, distribuzione o memorizzazione di qualsiasi materiale in violazione di qualunque legge o regolamento e vietato.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the) violate, intentionally or not, any law or regulation applicable;
l) violare, intenzionalmente o no, qualsivoglia legge o regolamento applicabile;
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: