Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
click "apply" to save the settings.
fare clic su "apply" (applica) per salvare le impostazioni.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 15
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
then click “apply“ to save the settings.
successivamente cliccare 'applica' per salvare le impostazioni.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
apply the new display settings without restarting
applica le nuove impostazioni senza riavviare il computer
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
click ok to close and apply the settings.
premi ok per chiudere ed applicare le impostazioni.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
apply the new display settings without restarting?
applicare le nuove impostazioni dello schermo senza riavviare il computer
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
we must apply the polluter-pays principle correctly.
il principio della responsabilità dei produttori va applicato correttamente.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
step 5: click "apply" to save the settings.
passaggio 5: cliccare "applica" per salvare le impostazioni.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
3. click "apply" to save the settings. note:
3. fare clic su “apply” (applica) per salvare le impostazioni.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
we must therefore urge them to apply the provisions correctly.
dobbiamo pertanto sollecitare gli stessi affinché provvedano ad una corretta applicazione delle direttive.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
click the [apply] button to complete the settings.
fare clic sul pulsante [applica] per completare le impostazioni.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
restart websphere mq explorer to apply the imported settings.
riavviare websphere mq explorer per applicare le impostazioni importate.
Ultimo aggiornamento 2008-01-15
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
applies the filter settings.
applica le impostazioni del filtro.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
click "apply". click "apply" to save the settings.
fare clic su "apply" (applica).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
tap finish to apply the settings you have specified and exit the printer wizard.
scegliere fine per applicare le impostazioni specificate e uscire dall'installazione guidata stampante.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
applies the default settings for steeringwheels.
applica le impostazioni di default per gli strumenti steeringwheels.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
applies the default settings for the viewcube tool.
applica le impostazioni di default del viewcube.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
1. under "portal management" enable iscsi target service. apply the settings.
1. nella scheda "portal management" (gestione portale), ed abilitare il servizio di target iscsi. applicare le impostazioni.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
applies the border properties settings to all borders.
applica le proprietà dei bordi a tutti i bordi.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
4 [apply] button this will send and apply the settings made in the display into the base unit.
4 pulsante [applica] consente di inviare all'unità di base le impostazioni configurate e di applicarle.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
1. under the "portal management" tab enable iscsi target service. apply the settings.
1. nella scheda "portal management" (gestione portale), ed abilitare il servizio di target iscsi. applicare le impostazioni.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta