Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
the arboretum also reconstitutes forest biotypes such as in washington-oregon or in japan.
all’arboretum si lavora inoltre per la ricostituzione del biotopo delle foreste come quella di washington-oregon e del giappone.
11 different international artists have been accepted for an outdoor exhibit that will run from may through november at the arboretum.
11 diversi artisti internazionali sono stati accettati per un'esposizione all'aperto che si svolgerà da maggio a novembre presso l'arboreto.
a pleasant place for a family outing is Šmelcovna arboretum, where you will discover a number of fairytale characters.
un posto piacevole per le gite con la famiglia e i bambini è l'arboreto Šmelcovna dove scoprirete una serie di personaggi fiabeschi.
in the north of the garden department of botany extends the arboretum where trees are grown in the group of conifers and amentifere.
nella parte dell’orto situata a nord del dipartimento di scienze botaniche si estende l’arboreto dove sono coltivati alberi appartenenti al gruppo delle conifere e delle amentifere.
after the lunch our tour continues towards village trsteno and one of the oldest examples of garden architecture in croatia, park arboretum.
dopo il pranzo il tour prosegue verso il villaggio di trsteno e uno dei più antichi esempi di architettura da giardino in croazia, parco arboretum.
after an exploration of the arboretum, we will start our return to dubrovnik where this exciting tour ends… join us!
dopo una esplorazione del parco arboretum, inizieremo il nostro ritorno a dubrovnik dove questo entusiasmante tour si conclude ... unisciti a noi!
carrying straight on, we come to an arboretum which displays the wealth of vegetation present in the mediterranean scrub and which we will get a chance to observe along our walk.
proseguendo diritto giungiamo in presenza di un arboreto che mostra tutta la ricca vegetazione presente nella macchia mediterranea, e che con il nostro percorso avremo modo di osservare.
ideal for walking, the garden gaston paths cover about 1,200 metres. to extend the walk, discovery of the arboretum is part of the green ways.
per chi ama passeggiare, i viali del jardin de gaston rappresentano un percorso di 1.200 metri circa. per prolungare questo piacere, la scoperta dell'arboreto fa parte di un percorso ecologico.
the lower part of the botanical garden is given over to an experimental arboretum for the cultivation of long-stemmed trees, whereas the upper part is devoted to the spontaneous species of the apuan alps.
nella parte inferiore dell`orto botanico si trova un arboreto sperimentale per la coltivazione delle piante ad alto fusto, mentre la parte superiore è dedicata alle specie vegetali tipiche delle alpi apuane.
