Hai cercato la traduzione di are you a former employee of ern... da Inglese a Italiano

they were invented by lou montulli, a former employee of netscape communications.
fu inventata da lou montulli, un ex impiegato di netscape communications.

are you a fan?
sei un fan?

are you a dancer?
sei una ballerina?

:: are you a manufacturer?
:: sei un costruttore?

original news compensation of $ 25 million to a former employee of newport news shipbuilding suffering from mesothelioma
risarcimento di 25 milioni di dollari ad un ex dipendente di newport news shipbuilding colpito da mesotelioma

04/04/2011 compensation of $ 25 million to a former employee of newport news shipbuilding suffering from mesothelioma
04/04/2011 risarcimento di 25 milioni di dollari ad un ex dipendente di newport news shipbuilding colpito da mesotelioma

as a former employee in the tyre industry, mr linssen expressed his great interest in the subject.
in quanto ex dipendente di un'industria produttrice di pneumatici linssen si dichiara fortemente interessato al tema in esame.

in december 2002, the principal suspect, a former employee of the united nations in kosovo appeared before the german prosecutor's office in bochum and was taken into custody.
nel dicembre 2002, il principale sospettato, un ex dipendente delle nazioni unite in kosovo, si è presentato presso l’ufficio del pubblico ministero tedesco a bochum ed è stato posto in regime di detenzione preventiva.

recently, a former employee of this agency has spoken out, saying that nist had been “fully hijacked from the scientific into the political realm.”
recentemente, un ex impiegato del nist ha rivelato che esso era stato "ampiamente distratto dal campo scientifico al campo politico".

the trial chamber i of the international criminal tribunal for the former yugoslavia acquitted the accused i e the former head of the state security service of the serbian republic and a former employee of ...
la trial chamber i del tribunale penale internazionale per l ex jugoslavia ha assolto gli imputati il primo ex comandante del servizio di sicurezza dello stato della repubblica serba e il secondo ex impiegato del ...

alfredo pequito, a former portuguese employee of the german pharmaceuticals giant bayer, will speak in tomorrow´s bayer shareholder meeting in duesseldorf/germany.
alfredo pequito un portoghese, ex dipendente del gigante farmaceutico tedesco bayer, parlerà oggi durante l'assemblea annuale degli azionisti della bayer, che si terrà a duesseldorf in germania.

in december, we provide each of ernest and julio gallo wines in a line of high-quality, original wooden case.
nel mese di dicembre, forniamo ciascuno di ernest e julio gallo vini in una linea di alta qualità, custodia originale in legno.

however, according to channel one, in those years the former employee of radio liberty berkan yashar already had an operational name abubakar, given to him by the cia.
tuttavia, secondo channel one, in quegli anni l’ex dipendente di radio liberty berkan yashar, aveva già un nome operativo, abubakar, datogli dalla cia.

after the salute of piero fossati, extraordinary commissioner of the province of genoa, will hold the projection of the film been born from an idea of luigi pastorino, former employee of the workshops preparation repairs ships.
dopo il saluto di piero fossati, commissario straordinario della provincia di genova, si terrà la proiezione del filmato nato da un'idea di luigi pastorino, ex dipendente delle officine allestimento riparazioni navi.

this kind of discrimination is unacceptable, as it bars an unemployed worker, even one who is qualified or highly qualified, with qualities matching those required for a position, from taking up employment, and deprives the civil service of the experience of a former employee of the competitive sector.
ciò si traduce in una sorta di segregazione tanto più inammissibile in quanto impedisce a un disoccupato - anche se qualificato o altamente qualificato, e rispondente al profilo professionale previsto per il posto da coprire - di aspirare a un tale posto, e priva al tempo stesso il pubblico impiego dell'esperienza di un lavoratore proveniente dal settore concorrenziale.

human rights continue to be trampled underfoot, as demonstrated by the case of svetlana bakhmina, a former employee of mikhail khodorkovsky, the businessman imprisoned for five years: the authorities continue to refuse to permit her early release from a siberian prison camp, even though she is heavily pregnant.
i diritti umani continuano a essere calpestati, come dimostra il caso di svetlana bakhmina, un'ex dipendente di mikhail khodorkovsky, l'uomo d'affari condannato a cinque anni di carcere; le autorità continuano a rifiutarsi di rilasciarla in anticipo dal campo di prigionia in siberia benché sia in avanzato stato di gravidanza.

he was touched, when in december 1878, leo xiii sent him his papal blessing and a devotional picture from his breviary signed with his name, through a former employee at the french embassy in rome, whose confessor newman had become[43].
fu commosso quando, nel dicembre 1878, leone xiii gli inviò la sua benedizione papale e un’immagine sacra del suo breviario con l’autografo, attraverso un ex impiegato dell’ambasciata francese a roma, di cui newman era diventato confessore.[43]

subject:the trial chamber i of the international criminal tribunal for the former yugoslavia acquitted the accused, i.e. the former head of the state security service of the serbian republic and a former employee of the state security service of the serbian republic, of crimes committed against croatian civilians, bosnian muslims and croatian muslims in croatia and bosnia-herzegovina between april 1991 and 31 december 1995
oggetto:la trial chamber i del tribunale penale internazionale per l’ex jugoslavia ha assolto gli imputati, il primo ex comandante del servizio di sicurezza dello stato della repubblica serba e il secondo ex impiegato del servizio di sicurezza dello stato della repubblica serba, dalle accuse per crimini commessi contro la popolazione civile di etnia croata, bosniaco-musulmana e croato-musulmana nei territori della croazia e della bosnia-erzegovina fra l’aprile 1991 e il 31 dicembre 1995.

the newport news circuit court has received compensation of $ 12 million and $ 12.5 million for damages and reimbursement of about 500 thousand dollars of medical expenses to a former employee of the shipyard in newport news shipbuilding, the seventy-two rubert minton, who was suffering from mesothelioma, a form of cancer linked to asbestos exposure.
la newport news circuit court ha riconosciuto un indennizzo di 12 milioni di dollari nonché danni per 12,5 milioni di dollari e il rimborso di circa 500mila dollari di spese mediche ad un ex dipendente del cantiere navale newport news shipbuilding, il settantaduenne rubert minton, che è stato colpito da mesotelioma, una forma tumorale correlata all'esposizione all'amianto.