Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
the pressure is not exerted simultaneously on the whole body surface, but occurs in a centripetal sequence, following the trend of the lymph and venous blood circulation, without affecting in any way the arterial system.
la pressione non viene esercitata simultaneamente sull’intera superficie corporea, ma avviene in sequenza centripeta seguendo l’andamento della linfa e del sangue venoso, senza influenzare in alcun modo il sistema arterioso.
any disruption to this arterial system has the potential to bring the 90-million-tons/year operation to a halt – costing as much as us$1.4 million per hour in lost production.
un qualsiasi problema a questo sistema arterioso può potenzialmente interrompere una produzione da 90 milioni di tonnellate l'anno, con un costo che raggiunge 1,4 milioni di dollari usa all'ora.
