Hai cercato la traduzione di artful da Inglese a Italiano

a long, passionate and artful prelude.
a long, passionate and artful prelude.

feeling the noble material and the artful craft
sentire i materiali nobili e l'artigianato artistico

artful dodger at 20:17 pm on 9 november, 2010
17

each seeks to add an artful touch to your everyday tasks.
aggiungi una nota di colore alle tue attività quotidiane.

it is beautifully decorated with an artful mix of antiques and modern.
É splendidamente decorato con un mix di oggetti d'antiquariato e moderni.

roman arc hammocks are some of the most artful and elegant hammocks available.
i hammocks romani dell'arco sono alcuni dei hammocks più artful e più eleganti disponibili.

the artful original painting is highly ornamental, but still has a special charm.
sulla base di una pianta a croce, la sinagoga rappresenta diversi stili. l’artificioso dipinto originale è altamente ornamentale, ma esercita ancora un fascino speciale.

a skilful interpreter, but also an elegant and artful host for the solemn numbers."
ballerino provetto, ma anche anfitrione elegante e sornione nei numeri solenni."

a range of colors available for complete customisation redefines the kitchen by turning it into an artful experience
un’intera gamma di colori disponibile per una personalizzazione totale

and if sense do work: who is a more artful worker than she of those things that are?
se l'intelligenza opera, chi, tra gli esseri, è più artefice di essa?

from its feline past, it keeps its artful, curious, valiant, at times stealer, character.
del passato felino conserva il carattere malizioso, curioso, coraggioso ed a volte un po’ ladruncolo.

happens it is crafty and artful, but not always. i invite representatives of year of the monkey to a general review …
spende tempo bricconesco ed astuto, ma non sempre. i rappresentanti dell'anno di scimmia io invito su esame generale...

it’s like the hunter who sets an invisible trap in an artful way. isn’t such a relationship exciting?
non è eccitante questo rapporto?

as i see it, these fifteen persons were only too happy to find in eugen kogon an artful pen with which to free them from all the responsibility for their actions in the camp in the eyes of posterity.
a mio parere, queste quindici persone sono state molto felici di trovare in eugen kogon una penna abile che le scarica di ogni responsabilità agli occhi dei posteri.

and after having delighted guests with his artful cuisine, the chef always finishes off the evening with a surprise finale. at the cantuccio, happy endings are guaranteed.
e dopo aver deliziato gli ospiti con l’arte della propria cucina, lo chef conclude la serata sempre con una sorpresa. il lieto fine, al cantuccio, è assicurato.

and he will, as in his style is, not by virtue of a more artful and political cultural analysis, but from the experience of people who are not content to conceive their existence as devoted for nothing.
e lo farà, come è suo stile, non in virtù di una più scaltra analisi culturale e politica, ma a partire dall’esperienza in atto di persone che non si accontentano di concepire la propria esistenza come destinata al nulla.

a question that occupies the minds of many classical dressage trainers, is if the haute ecole jumps originally were meant as weapon during battle, or if they have always been trained as an artful way of aiming for the highest collection possible.
una questione che occupa la mente di molti addestratori di dressage classico è se i salti di alta scuola siano stato originariamente pensati come mezzi offensivi in battaglia, o se siano sempre stati insegnati come una strada artistica per raggiungere il maggior livello di riunione possibile.

now we have the chief observer on behalf of the european union being somewhat rubbished by a statement from the council, which was excellent in its artful dodging and with no reference to the serious flaws in the electoral process, just a bland reference to the reports of manipulation.
ora vediamo l' osservatore capo della missione dell' unione europea stroncato da una dichiarazione del consiglio che eccelle per la sua magistrale elusività e non fa menzione delle gravi irregolarità riscontrate nell' ambito del processo elettorale, salvo un blando riferimento a denunce di manipolazioni.

what i'm saying is perfectly true - they are still living in the reign of wilhelm ii, in the world of queen victoria and that of those artful sharpers named poincaré and delcassé!
quanto sto dicendo è perfettamente vero... essi vivono tuttora nel regno di guglielmo ii, nel mondo della regina vittoria e in quello degli astuti furboni come poincaré e delcassé!

so, go ahead. express yourself.our new dreamy colors and fanciful designs were inspired by everything from architecture to acrobatics, evoking moods from wild to serene. we're sure you'll find one you can call your own. there are more than 15 more thoughtfully crafted colors and patterns, each with a story to tell. each seeks to add an artful touch to your everyday tasks. so, go ahead. express yourself.
che cosa aspetti? esprimi il tuo stile.per i nostri nuovi colori accattivanti e design unici ci siamo ispirati alle fonti più disparate, dall'architettura all'acrobatismo, realizzando motivi che spaziano dal dinamico al rilassante. non abbiamo dubbi che troverai quello adatto a te tra gli oltre 15 colori e motivi accuratamente realizzati, ciascuno con una storia da raccontare. aggiungi una nota di colore alle tue attività quotidiane. che cosa aspetti? esprimi il tuo stile.