Hai cercato la traduzione di as likely da Inglese a Italiano

a girl is just as likely to receive a book and vice versa.
anche una ragazza può ricevere dei libri e viceversa.

bypass them, and you will probably be not as likely to snore.
escluderli, e probabilmente sarà non così propensi a russare.

they are more than twice as likely to be unemployed than prime-age adults.
essi hanno il doppio di probabilità di esser disoccupati rispetto agli adulti nel fior degli anni.

even if, as likely, there will be rising once again the calm in the markets.
anche se, come probabile, ci saranno dei rialzi una volta tornato il sereno sui mercati.

and consumers are just as likely to be ordinary households as wall street traders and billionaires.
i consumatori di questi prodotti vanno dalle famiglie ordinarie ai grandi operatori di wall street o ai miliardari.

in the tenth year, they were a little less than twice as likely to develop cardiovascular disease.
nel decimo anno erano un po' meno del doppio.

it is just as likely to be our own neighbour, workmate or relative who perpetrates such acts of violence.
e’ altrettanto probabile che a commettere tali atti di violenza sia un nostro vicino di casa, collega di lavoro o parente.

the un congregations are just as likely as the european song festival to promote change in the drug policy field.
le congregazioni onu hanno le stesse probabilità di promuovere un cambiamento in questo campo, quante ne ha il festival della canzone europea.

industry leaders tell us why disruptive innovation is as likely to come from new start-ups as the big players,
gli esperti del settore ci spiegano perché l'innovazione di rottura con ogni probabilità vedrà come protagoniste le nuove start-up

former erasmus students are also more than twice as likely to change their employer as non-mobile alumni.
gli ex studenti erasmus hanno anche più del doppio di probabilità di cambiare datore di lavoro rispetto agli ex studenti che non hanno fatto un'esperienza di mobilità.

and non-disabled people are more than twice as likely to have a completed tertiary education than severely disabled people.
le persone non disabili, inoltre, hanno una probabilità più che doppia di aver portato a termine un'istruzione terziaria rispetto ai disabili gravi.

but without better machinery to harness common political will, they are just as likely to drive an incoherent high-profile policy.
tuttavia, in assenza di migliori meccanismi per indirizzare la volontà politica comune, essi hanno altrettante probabilità di condurre una politica di alto profilo incoerente.

in addition, these cases appear as likely to raise competition concerns as those notified under article 1(2).
a ciò si aggiunga che tali casi hanno le medesime probabilità di suscitare problemi di compatibilità dei casi notificati a norma dell'articolo 1, paragrafo 2.

it is just as likely that a marketing ban will prove to be " wto-secure" as it will" wto-insecure".
le probabilità che un divieto di commercializzazione sia'a prova di omc? sono pari a quelle che non lo sia.