Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
nsclc, second-line treatment
nsclc, trattamento di seconda linea
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
metastatic ovarian cancer (second-line treatment)
carcinoma ovarico metastatico (trattamento di seconda linea)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
metastatic breast and ovarian cancer (second-line treatment)
carcinoma mammario e ovarico metastatico (trattamento di seconda linea)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
combination therapy in second-line treatment of metastatic colorectal cancer
terapia di associazione nel trattamento di seconda linea del carcinoma colorettale metastatico
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the median duration of second-line treatment with glivec was 64 months.
la durata mediana del trattamento di seconda linea con glivec è stata 64 mesi.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
pioglitazone is indicated as second or third line treatment of type 2 diabetes mellitus as described below:
pioglitazone è indicato come trattamento di seconda o terza linea nel trattamento del diabete mellito di tipo 2 come esposto qui di seguito:
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pioglitazone is indicated as second or third line treatment of type 2 diabetes mellitus described below: as monotherapy
pioglitazone è indicato come trattamento di seconda o terza linea nel trattamento del diabete mellito di tipo 2 come esposto qui di seguito:
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pioglitazone is indicated as second or third line treatment of type 2 diabetes mellitus as described below: as monotherapy
pioglitazone è indicato come trattamento di seconda o terza linea per il diabete mellito di tipo 2, come esposto qui di seguito:
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- heart failure (as second line, when ace inhibitors are unsuitable).
- insufficienza cardiaca (come seconda linea qualora gli ace-inibitori non siano idonei).
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
nplate may be considered as second line treatment for adult non-splenectomised patients where surgery is contra-indicated.
nplate può essere preso in considerazione come trattamento di seconda linea nei pazienti adulti non-splenectomizzati per i quali l’ intervento chirurgico è controindicato.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
if drugs are second-line treatment to show effective, then the treatment can be continued at the expense of funds intended for especially expensive drugs.
se i farmaci sono il trattamento di seconda linea per mostrare efficace, allora il trattamento può essere continuato a scapito dei fondi destinati alle droghe soprattutto costosi.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
competact is indicated as second line treatment of type 2 diabetes mellitus adult patients, particularly overweight patients, who are unable to achieve sufficient glycaemic control at their maximally tolerated dose of oral metformin alone.
competact è indicato nel trattamento di seconda linea di pazienti adulti con diabete mellito di tipo 2, particolarmente nei pazienti in sovrappeso che non sono in grado di ottenere un sufficiente controllo glicemico con le dosi massime tollerate della sola metformina orale.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fifty-nine percent received study medicinal product as second or greater than second-line therapy.
il cinquantanove percento era stato trattato con il medicinale sperimentale come terapia di seconda linea o superiore.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
tandemact is indicated as second line treatment of adult patients with type 2 diabetes mellitus who show intolerance to metformin or for whom metformin is contraindicated and who are already treated with a combination of pioglitazone and glimepiride.
tandemact è indicato nel trattamento di seconda linea di pazienti adulti con diabete mellito di tipo 2, che mostrano intolleranza a metformina o per i quali metformina è controindicata e che sono già trattati con una combinazione di pioglitazione e glimepiride.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
os of tarceva in first line maintenance was not superior to tarceva as second line treatment in patients whose tumor did not harbor an egfr-activating mutation (hr= 1.02, 95% ci,
os di tarceva in mantenimento non è stata superiore a quella di tarceva somministrato come trattamento di seconda linea nei pazienti in cui il tumore non presentava una mutazione attivante dell’egfr (hr = 1,02, 95% ci, 0,85-1,22, p = 0,82).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
data from a multicentre, randomised, controlled phase iii clinical study (no16967) support the use of capecitabine in combination with oxaliplatin for the second-line treatment of metastastic colorectal cancer.
i dati di uno studio clinico di fase iii, multicentrico, randomizzato, controllato (no16967) avvalorano l’uso di capecitabina in associazione a oxaliplatino per il trattamento di seconda linea del carcinoma colorettale metastatico.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
alimta is indicated as monotherapy for the second line treatment of patients with locally advanced or metastatic non-small cell lung cancer other than predominantly squamous cell histology (see section 5.1).
alimta è indicato in monoterapia nel trattamento di seconda linea di pazienti con carcinoma polmonare non a piccole cellule localmente avanzato o metastatico ad eccezione dell’istologia a predominanza di cellule squamose (vedere paragrafo 5.1).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
pemetrexed accord is indicated as monotherapy for the second line treatment of patients with locally advanced or metastatic non-small cell lung cancer other than predominantly squamous cell histology (see section 5.1).
pemetrexed accord è indicato in monoterapia nel trattamento di seconda linea di pazienti con carcinoma polmonare non a piccole cellule localmente avanzato o metastatico ad eccezione dell’istologia a predominanza di cellule squamose (vedere paragrafo 5.1).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
even now, we are faced with the need for second-line treatments, for which no generics are yet available and the price of which is prohibitive, requiring renewed action on our part.
già ora abbiamo bisogno di trattamenti di seconda linea, per i quali non è ancora disponibile alcun farmaco generico e il cui prezzo è proibitivo, e ciò richiede un rinnovato impegno da parte nostra.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
pemetrexed hospira is indicated as monotherapy for the second-line treatment of patients with locally advanced or metastatic non-small cell lung cancer other than predominantly squamous cell histology (see section 5.1).
pemetrexed hospira è indicato in monoterapia nel trattamento di seconda linea di pazienti con carcinoma polmonare non a piccole cellule localmente avanzato o metastatico ad eccezione dell’istologia a predominanza di cellule squamose (vedere paragrafo 5.1).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: