Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
there might be a language link.
può darsi che ci siano motivi linguistici.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
it seems that there might be two groups.
sembra che ci siano due gruppi.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
there might be other ways to achieve that goal.
ma possono esserci altri modi per conseguire l’ obiettivo.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
there might be something else, but not a union.
l’ allargamento ha conseguenze significative in materia di solidarietà.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
and what happens is there might be a slip-off.
e quello che succede è che ci potrebbe essere uno slittamento-off.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i knew that there might be problems at the airport.
sapevo che avrebbero potuto esserci problemi all’aeroporto.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
after the surgery, there might be chest discomfort.
dopo l'intervento chirurgico, ci potrebbe essere fastidio al torace.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i am afraid there might be further countryside revolts.
ho il timore che le campagne saranno testimoni di altre rivolte.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
there might be a problem with saving the initial settings.
può esserci un problema con il salvataggio delle impostazioni iniziali.
Ultimo aggiornamento 2007-09-03
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
(plus there might be things i'd never considered.)
(e inoltre ci potrebbero essere cose che io non avrei mai considerato.)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
there might be a problem in the imported monitor model.
ci potrebbe essere un problema nel modello di monitor importato.
Ultimo aggiornamento 2007-09-03
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
second, there might be a relationship between these two aspects.
in secondo luogo, là forza sono un rapporto fra queste due funzioni.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
under each source, there might be a set of credit assessment systems.
ciascuna fonte può contenere un insieme di sistemi per la valutazione del merito di credito.
Ultimo aggiornamento 2017-02-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
in addition there might be some staff missions and co-ordination meetings.
potrebbero inoltre aver luogo alcune missioni del personale e riunioni di coordinamento.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
does afrikaans use any special characters which there might be problems displaying?
esistono in afrikaans dei caratteri speciali che potrebbero dare problemi di visualizzazione?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
secondly, there might be scope to narrow a profession’s reserved tasks.
in secondo luogo, potrebbe esservi spazio per restringere le attività esclusive di una professione.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
concurrent administration of potentially nephrotoxic drugs should be avoided as there might be an increased risk of renal toxicity.
evitare il trattamento contemporaneo con farmaci potenzialmente nefrotossici poiché si potrebbe verificare un aumento del rischio di insorgenza di tossicità renale.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
concurrent administration of potentially nephrotoxic drugs should be avoided, as there might be an increased risk of renal toxicity.
evitare il trattamento contemporaneo con medicinali potenzialmente nefrotossici poiché si potrebbe verificare un aumento del rischio di tossicità renale.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: