Hai cercato la traduzione di ashcroft da Inglese a Italiano

richard ashcroft (1)
richard anthony (1)

5. john ashcroft , u.s. attorney general.
5. john ashcroft, avvocato generale degli stati uniti.

there is john ashcroft, the us attorney general.
c'è john ashcroft, procuratore generale degli stati uniti.

we must make that clear to mr ashcroft on his visit to europe later this week.
dobbiamo essere espliciti su questo punto in occasione della visita del signor ashcroft in europa nel corso della settimana.

congress was right to outlaw federal gun registration, and attorney general ashcroft is right to obey the law.
il congresso aveva ragione nel mettere fuorilegge la registrazione delle armi e il ministro della giustizia fa bene ad obbedire alla legge.

i also want to say that george orwell would find it difficult to create characters like rumsfeld, cheney and ashcroft.
vorrei anche dire che george orwell avrebbe difficoltà ad inventare personaggi come rumsfeld, cheney e ashcroft.

they sued attorney general john ashcroft and asked for a court order letting them use, grow or obtain cannabis without fear of federal prosecution.
esse hanno portato in giudizio il procuratore generale john ashcroft e hanno chiesto un ordinanza della corte che permettesse loro di usare, coltivare o procurarsi cannabis senza temere accuse da parte del governo federale.

ashcroft was, however, out of step with the antigun groups, who recognize that a meaningful second amendment makes it impossible to ban guns across the board.
ashcroft non era tuttavia in sintonia coi gruppi antigun, che ammettono che il secondo emendamento rende impossibile bandire le armi.

these arrangements were due to be debated in depth for the first time at copenhagen on 13 september at the informal meeting between eu justice and home affairs ministers with mr john ashcroft, us attorney general.
questi accordi dovevano essere discussi approfonditamente per la prima volta a copenaghen il 13 settembre nella riunione informale tra i ministri giustizia e interni ue e il sig. john ashcroft, procuratore generale usa.

at issue was ashcroft's decision to tell the fbi that it couldn't start rummaging though the federal records of legal gun buyers as part of its terrorism investigation.
il punto in discussione era la decisione di ashcroft di informare l'fbi che esso non avrebbe potuto frugare nei registri nazionali delle persone autorizzate ad acquistare armi come parte delle sue investigazioni sul terrorismo.

it is not surprising that belize is there, considering last year' s revelations about michael ashcroft, the tory party treasurer' s business connections there.
i pescherecci britannici scelgono invece panama e il belize, la cui presenza non sorprende affatto, se si rammentano le notizie diffuse lo scorso anno riguardanti michael ashcroft, tesoriere del partito conservatore, e le relazioni d' affari da lui intrattenute con quel paese.

given the vagueness of the ashcroft's guidelines and the ambiguity of the crime of domestic terrorism, it is very probable that whoever is committed to social and political opposition will be targeted for surveillance and victims of trials and long sentences.
data la vaghezza delle linee guida emesse da ashcroft e l'ambiguità del reato di terrorismo interno, è molto probabile che chiunque sia impegnato in attività di protesta ed opposizione sociale sarà oggetto di forme di sorveglianza, molto intrusive e lesive della privacy individuale, e vittime di processi e lunghe condanne.

6. tom ridge , secretary of homeland security, an accomplice of john ashcroft in cementing the political and economic control of the accused with the purpose to continue their unscrupulous business with disease and other crimes by systematically curtailing civil rights in the u.s.
6. tom ridge, segretario dell'homeland security, complice di john ashcroft nella cementazione del controllo politico ed economico da parte degli accusati con lo scopo di continuare il loro commercio senza scrupoli basato sulla malattia e altri crimini, minando sistematicamente i diritti civili degli stati uniti.

i was struck too at the senate judiciary committee hearing of attorney general john ashcroft by the way in which the proposal for military tribunals- the executive order from the president- would provide for hearings in secret, for a prosecution being able to withhold evidence from the defence, for defendants not necessarily having the right to an independent lawyer or to a private conversation with their lawyer, and by how a sentence- including a death sentence- can be passed by a majority of two-thirds of the jurors.
mi ha anche colpito, all' audizione del procuratore capo john ashcroft in seno alla commissione giudiziaria del senato, il fatto che la proposta di avvalersi di tribunali militari- decreto esecutivo del presidente- preveda udienze segrete, la facoltà dell' accusa di tenere la difesa all' oscuro di elementi probatori nei procedimenti giudiziari e il fatto che gli imputati non abbiano necessariamente il diritto di nominare un avvocato o di avere un colloquio privato con il proprio avvocato e che una sentenza- compresa una sentenza capitale- possa essere emessa da una maggioranza di due terzi dei giurati.