Hai cercato la traduzione di ashing da Inglese a Italiano

ashing
incenerimento

ashing aid
agente di incenerimento

ashing crucible
crogiolo da incenerimento

repeatable ashing condition
condizione d'incenerimento ripetibile

silica, porcelain or platinum ashing crucibles.
crogioli da incenerimento di quarzo, porcellana o platino.

loss of weight resulting from ashing must not exceed 4 mg.
la perdita di peso conseguente all'incenerimento non deve essere superiore a 4 mg.

if the sample contains no organic matter, prior ashing is unnecessary.
in assenza di materiali organici, l'incenerimento preliminare è superfluo.

the loss of weight resulting from ashing corresponds to the crude fibre present in the test sample.
la perdita di peso conseguente all'incenerimento corrisponde alla cellulosa grezza della quantità di prodotto sottoposta all'analisi.

therefore, microwave digestion or high-pressure ashing under strong oxidative conditions is recommended.
si consiglia pertanto la digestione a microonde oppure l'incinerazione ad alta pressione in condizioni fortemente ossidanti.

the temperature for ashing shall not be higher than 500 oc in order to extend the lifetime of the glass filter crucibles.
la temperatura d'incenerimento non supera i 500 oc in modo da prolungare la durata dei crogioli filtranti in vetro.

the models lv 3/11 - lvt 15/11 are especially designed for ashing in the laboratory.
i modelli lv 3/11 - lvt 15/11 sono particolarmente indicati per l'incenerimento in laboratorio.

place the filter containing the residue in a crucible for ashing, dry and ash at a temperature of not less than 550 oc and not more than 700 oc.
porre il filtro contenente il residuo in un crogiolo da incenerimento, essiccare e incenerire a temperatura non inferiore a 550 oc e non superiore a 700 oc.

ideal for heat treating applications, material research and sample ashing determinations in the geological, metalurgical, and wastewater treatment industries.
forni muffle applicazione ideale per il trattamento termico dei materiali, la ricerca e la determinazione del campione nel campo geologico, metallurgico e delle acque reflue.

the n 110/hs furnace is especially used for the assay of precious metals and ashing processes where the insulation and heating must be protected from emerging gasses and vapours.
i modelli della serie n 110/hs sono specifici per le prove da cubilotto con metalli nobili, e processi di incenerimento durante i cui processi l‘isolamento e il riscaldamento debbono essere protetti da gas e vapori che si sviluppano all‘interno del forno.

this ashing, which only requires a few hours (about three to five hours), is complete when the ash appears white or nearly white.
questo incenerimento, che richiede solo alcune ore (da 3 a 5 ore), è completo allorché le ceneri appaiono bianche o quasi.

another aspect is the smooth, nearly particle free muffle (furnace door made of fiber insulation), an important quality feature for some ashing processes.
un'altra caratteristica importante è la muffola liscia, quasi priva di polvere (la porta del forno dispone di un isolamento in fibra), che assicura la qualità durante alcuni processi d'incenerimento.

it is important to notice that the ashing temperature for biomass fuels is 550 °c, lower than the typical ashing temperature for coals, which is 780 °c, the reason is that biomass ash contains several volatile elements which may not be present in the laboratory produced ash if it is combusted in high enough temperatures.
È importante notare che la temperatura di incenerimento per il carburante da biomassa è di 550 °c, valore inferiore a quello tipico d’incenerimento per i carboni, che è di 780 °c. la ragione è che la cenere da biomassa contiene diversi elementi volatili che possono non essere presenti nella cenere, se essa viene bruciata a temperature elevate.