Hai cercato la traduzione di aslam da Inglese a Italiano

according to human rights groups in pakistan the case of aslam masih was faked and registered with the court without a previous enquiry.
secondo alcune associazioni pakistane che difendono i diritti umani, il caso di aslam masih era costruito ad arte e registrato in tribunale senza un previa indagine.

the case of aslam masih is exemplary to demonstrate that the blasphemy law is manipulated by militant islamists to persecute christians or anyone else not in agreement with them.
il caso di aslam è esemplare per dimostrare come la legge sulla blasfemia venga manipolata da militanti islamici per perseguitare i cristiani o quanti non sono d’accordo con loro.

aslam masih, resident in faisalabad in central pakistant had been condemned to life imprisonment and a fine of 100,000 rupees, on 7 may 2002.
masih, residente nel distretto di faisalabad, nel pakistan centrale, stava scontando una condanna all’ergastolo e una multa di 100mila rupie: il verdetto del tribunale di faisalabad, emesso il 7 maggio dello scorso anno, lo condannava in base all’articolo 295 del codice di procedura penale, per aver insultato il corano e il profeta maometto in un episodio risalente al 1998.

on june 4 the supreme court of lahore acquitted him for lack of evidence. aslam masih had been retained in faisalabad jail since 1998 and during that time he was often beaten and tortured.
il 4 giugno è stato assolto dalla corte suprema di lahore per mancanza di prove. l’uomo era tenuto in prigione a faisalabad dal 1998 e durante gli anni di detenzione è stato più volte sottoposto a percosse e torture.

christian solidarity worldwide csw in britain, which from the outset sought to assist aslam masih, is satisfied with the supreme court’s decision. “we are happy for the liberation of an innocent man – said stuart windsor, head of csw – but we recall that there are still many men and women in prison in pakistan for the same false charges.
l’organizzazione cristiana christian solidarity worldwide (csw), che sin dall’inizio ha lottato per la liberazione di aslam masih, ha accolto con favore il verdetto di assoluzione definitiva: “siamo felici per la liberazione di un innocente – ha detto il rev. stuart windsor, direttore di csw – ma ricordiamo che vi sono ancora molti uomini e donne in prigione in pakistan, per la stessa falsa accusa.