Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
authoring tools
strumenti di sviluppo
Ultimo aggiornamento 2007-07-20
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
authoring tools component
componente strumenti di sviluppo
Ultimo aggiornamento 2007-06-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
with these powerful script authoring tools, you can speed up your work and made life easier!
con questi il copione potente gli attrezzi scriventi, lei può accelerare il suo lavoro e vita fatta più facile!
to facilitate this process, it is important to encourage the development of authoring tools that encompass accessibility28.
per facilitare tale processo è importante incoraggiare lo sviluppo di strumenti di creazione che integrano i principi di accessibilità28.
interoperability can be achieved through declaration and licensing of those key standards, interfaces and authoring tools necessary to reach the end user.
l' interoperabilità può essere conseguita tramite la dichiarazione e l' autorizzazione degli standard chiave, di interfacce e degli strumenti atti a raggiungere l' utenza finale.
e) encouraging the use of "authoring tools", provided that they comply with version 2 of the abovementioned web content accessibility guidelines.
e) promuovere l'uso generalizzato degli strumenti di creazione di siti web, purché conformi alla seconda versione degli orientamenti relativi all'accessibilità di internet di cui sopra.
however, help-authoring tools from microsoft do not provide easy and comfortable interface for creating and editing html files or, managing content navigation structure.
comunque, gli attrezzi scriventi l'aiuto da microsoft non provvedono l'interfaccia facile e comoda per creare e curare file di linguaggio simbolico di ipertesto o, la struttura contenta dirigente di navigazione.
these tools should conform with version 2 of the w3c wai authoring tool accessibility guidelines atag.
tali strumenti dovrebbero essere conformi alla versione 2 degli orientamenti w3c-wai sull'accessibilità dei software per la creazione di contenuti (authoring tool accessibility guidelines - atag).
the range of products covered by the authoring tools include wysiwyg editors, save-as-html conversion tools, database generator tools, and site management tools.
la gamma di prodotti compresa tra gli strumenti di authoring comprende gli editor wysiwyg, gli strumenti di conversione save-as-html, strumenti database generator e strumenti di gestione dei siti.
by using authoring tools such as doc-to-help and other online materials, easy-to-use/revise help files can be drawn up quickly and efficiently
utilizzando strumenti di scrittura come doc-to-help e altri materiali online, file di assistenza facili da usare e aggiornare potranno essere redatti in maniera rapida ed efficiente.
with this easy-to-use script authoring tool, you can make a professional calendar just in minutes!
con questo copione facile all'uso l'attrezzo scrivente, lei può fare un calendario professionale soltanto in minuti!