Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
auto reply
risposta automatica
Ultimo aggiornamento 2017-09-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
set auto-reply...
imposta risposta automatica...
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
auto reply message
messaggio di risposta automatica
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
enter auto-reply message
indica il messaggio di risposta automatica
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
this initiates an auto-reply telegram
avvia un telegramma di autorisposta
Ultimo aggiornamento 2017-03-15
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
auto-reply telegram when the radio is selectively called.
telegramma di autorisposta quando la radio è chiamata in modo selettivo.
Ultimo aggiornamento 2017-03-15
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
if you are asked to change the program time to auto-refresh reply yes.
se vi viene chiesto di cambiare l'orario del programma ad auto-rinfresco, rispondi si. se osservi durante il giorno fai attenzione a non puntare accidentalmente al sole, potrebbe essere molto pericoloso.
please enter an auto-reply message that will be shown to users who message you while away or busy
inserisci un messaggio di risposta automatica che sarà mostrato agli utenti che ti inviano messaggi mentre sei assente o occupato
our ticketing system will generate an auto-reply showing you that the mail has arrived; please understand that we cannot respond individually to these mails in addition to that.
il nostro sistema invierà una risposta automatica confermandovi che la mail è stata ricevuta; vi preghiamo di capire che, data la mole delle richieste, non ci è possibile rispondere personalmente a tutte le mail.
