Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
awaiting for you...
vi aspettiamo...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
awaiting for confirmation to prolll
awaiting for confirmation to profit
Ultimo aggiornamento 2024-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
we are awaiting for many of you!
vi aspettiamo in tanti!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
awaiting for your kind reply, best regards
rimango in attesa di una tua gentile risposta
Ultimo aggiornamento 2021-01-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
awaiting for your prompt reply, we remain
in attesa di vostra sollecita risposta porgiamo i migliori saluti
Ultimo aggiornamento 2015-10-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
can a migrant citizen awaiting for regularization be employed?
si può assumere un lavoratore immigrato in fase di regolarizzazione?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
it was just while awaiting for the body and soul to become one."
e' stato proprio durante l'attesa che il corpo e l'anima diventassero tutt'uno."
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
i am still awaiting for reply on the free crochet abc afghan pattern.
io sono ancora in attesa per la risposta sul modello afghano abc uncinetto gratis.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
there is a warm open-plan sitting area and dining room awaiting for you there.
c’è un caldo open space composto da salotto e sala da pranzo che vi attende.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
and awaiting for the temporary six months looking for a job permit isn’t compulsory.
non è necessario attendere che la questura provveda a rilasciare quel famoso permesso di soggiorno di sei mesi per la ricerca di una nuova occupazione.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
and i’ll be eagerly awaiting for the ’70s because that is when i learned to crochet.
e io sarò essere in trepidante attesa per anni ' 70 perché è quando ho imparato a uncinetto.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
this actually means that workers awaiting for regularization will be given a pds which will allows a new employment.
È stata pubblicata una circolare del ministero degli interni, rivolta alle questure e alle prefetture, con cui si comunica che i lavoratori in attesa del perfezionamento della regolarizzazione, che hanno perso il posto di lavoro, potranno ottenere un pds per attesa occupazione, che consentirà di instaurare un nuovo valido rapporto di lavoro.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
01/05/2015. waterfowl spring hunting close. we are awaiting for the summer birds opening.
01/05/2015. secondo il calendario bielorusso, e' stata chiusa la caccia ad anatre e oche.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the awaiting for the messiah, for the lord's anointed, for the king with the eternal kingdom; starts.
nasce l'attesa del messia, dell'unto del signore, del re dal regno eterno.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
consequently, the commission has suspended its own investigation on those cases awaiting for the outcome of the investigation undertaken at national level.
di conseguenza la commissione ha sospeso la propria indagine, in attesa dei risultati dell'azione condotta a livello nazionale.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
asylum seekers, while awaiting for the evaluation of their application, become a part of the huge number of people obliged to conceiled work.
quindi se prima abbiamo parlato dei lavoratori in attesa di perfezionare la regolarizzazione che vengono spinti verso il lavoro nero anche queste persone in attesa del riconoscimento della domanda di asilo si aggiungono alla schiera numerosa dei soggetti che sono costretti al lavoro nero.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
according to an, such a measure is ready whereas lega nord says that it is not ready, politicians are awaiting for the court sentence to be published.
addirittura, secondo an, il provvedimento sarebbe già pronto mentre per la lega non c’è ancora nulla di scritto perché si attende di conoscere la motivazione della sentenza che arriverà solo tra un paio di settimane.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
memorandum only talks about dismissals of workers awaiting for final regularization proceedings and having lost their job because of employers will. dismissal can come in different ways.
preciso che la circolare si occupa solo dei casi di licenziamento, di lavoratori in fase di regolarizzazione, che hanno perso il posto di lavoro solo per iniziativa del datore di lavoro.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
verona prefecture accepts the possibility of changing employer when a person loses the former job while awaiting for regularization to come to an end, new working relations are to be considered regular.
la prefettura di verona dichiara apertamente la possibilità per i datori di lavoro di assumere persone che hanno perso il precedente lavoro (in attesa del perfezionamento della regolarizzazione), precisando che questi nuovi rapporti di lavoro sono regolari.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
with regard to the commission, we are still waiting for it to advise us of the document relating to the strategy to be adopted towards turkey, which we have now been awaiting for some years.
quanto alla commissione, siamo sempre in attesa che renda pubblico il documento di strategia nei confronti della turchia di cui abbiamo bisogno da anni.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento: