Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
babol is the technological evolution of the classic "bean bag" created in the 60s.
ispirato al divertente ed originale design della poltrona pouf sacco creata negli anni '60, babol è un'evoluzione tecnologica della classica "bean bag" o "poltrona fagiolo".
babol is manufactured in italy and it is available in several measurements and colour combinations or in a stone plain coloured model.
babol è fabbricata in italia, ed è disponibile in varie dimensioni, numerose combinazioni di colore oppure nel modello stone tinta unita.
babol coloured cupboard with casters is characterized by decorations in different colours. inside it can be equipped with a different number of shelves.
la madia con ruote colorata babol ha decori serigrafati in diversi colori. l'interno è attrezzabile con un diverso numero di ripiani.
he currently works for de majo where he signed several creations that turned to be an extraordinary success: babol, uno and natural.
attualmente lavora per de majo dove firma alcune creazioni di straordinario successo babol, uno e natural.
the material and production technique are both patented and are designed to make sure that babol pear active to return a response to the movements of the body and was able to regain its original shape after use.
il materiale e la tecnica di produzione sono entrambi brevettati e sono stati studiati per fare in modo che babol pear restituisse una risposta attiva ai movimenti del corpo e fosse in grado di riacquistare la forma originale dopo l'utilizzo.
serial babol rests on a platform of 3 cm but you can change the base opting for a set of wheels with brakes that allow you to easily move the cupboard if necessary and ensure tightness and safety stops once the specified point.
di serie babol appoggia su di uno zoccolo di 3 cm ma è possibile modificare la base optando per un set di ruote dotate di freno che permettono di spostare facilmente la madia all'occorrenza e assicurano tenuta e sicurezza una volta ferma nel punto scelto.
babol is manufactured in italy and it is available in several measurements and colour combinations or in a stone plain coloured model. babol is the technological evolution of the classic "bean bag" created during the 60s.
babol è fabbricata in italia, ed è disponibile in varie dimensioni, numerose combinazioni di colore oppure nel modello stone tinta unita. ispirato al divertente ed originale design della poltrona pouf sacco creata negli anni '60, babol è un'evoluzione tecnologica della classica "bean bag" o "poltrona fagiolo".
it is available in a wide range of colors to suit all tastes and is made of a special material that makes it responsive to the movements of the body and suitable to maintain this position and forms that you do take. if you move or moves babol carpet responds actively filling the space you just created, and following the same body after use and returns to its original shape without deformation over time. babol carpet is also available for outdoor use.
È disponibile in una vasta gamma di colori per soddisfare tutti i gusti ed è realizzato in un particolare materiale che lo rende reattivo ai movimenti del corpo e adatto a mantere la posizione e le forme che gli si fanno assumere. se ci si muove o sposta babol carpet risponde attivamente riempiendo lo spazio appena creato e seguendo il corpo stesso e dopo l'utilizzo torna alla forma originaria senza deformarsi nel tempo.
