Hai cercato la traduzione di baking paper da Inglese a Italiano

Inglese

Traduttore

baking paper

Traduttore

Italiano

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Italiano

Informazioni

Inglese

baking

Italiano

cottura

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:

Inglese

- baking.

Italiano

- cottura in forno.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

lid on or baking paper wrapping.

Italiano

coperchio o carta da forno da imballaggio.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

baking soda

Italiano

bicarbonato di sodio

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

- line the inside with the baking paper.

Italiano

- rivestite l'interno con carta da forno usando pochi fogli grandi.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

baking dishes

Italiano

vassolo da forno

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

- line one or more baking sheets with waxed paper.

Italiano

- foderate una o più teglie con carta da forno.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

on a sheet of oiled baking paper with the help […]

Italiano

su un foglio di carta oleata disegnate con il cioccolato fuso mezzo abete aiutandovi […]

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

line a baking pan with oven paper and sprinkle with olive oil.

Italiano

foderate una teglia con carta da forno e spruzzate un po' di olio.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

remove the sponge from the baking tray and place it on baking paper.

Italiano

rimuovere la base dalla teglia ed adagiarlo su carta da forno.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

fill the mould with the mousse, even off the surface and cover with baking paper.

Italiano

si riempie lo stampo con la bavarese, si livella la superficie e si ricopre con la carta da forno.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

wrap the vegetables up in baking paper and plastic wrap and let cool for at least an hour.

Italiano

5. avvolgete le verdure in carta da forno e pellicola trasparente, lasciate raffreddare per almeno un’ora.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

surely someone of you will object it would be better to use baking paper to reduce fat.

Italiano

sicuramente qualcuno obietterà che sarebbe meglio usare carta da forno per diminuire i grassi.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

savoiardi (ladyfingers) tend to stick to the baking paper and then you can risk breaking them.

Italiano

i savoiardi si appiccicano vistosamente alla carta da forno e si rischia poi di romperli.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

line the cake tin with baking paper, then cover the base of the cake tin with the apples cut into lamellae.

Italiano

foderate lo stampo della torta di mele e carote con della carta da forno, poi coprite tutta la base con le mele tagliate a lamelle.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

after 15 minutes remove the baking paper and beans and continue to simmer for another quarter of an hour.

Italiano

trascorsi 15 minuti togliete la carta forno e i fagioli e continuate a cuocere per un altro quarto d’ora.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

cover it with bread baking paper against the end of the baking process of bread, if the color is too dark.

Italiano

coprire con carta da panificazione contro la fine del processo di cottura del pane, se il colore è troppo scuro.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

tip: will dry faster if tin is put in the oven for 20 minutes at 50 °c on tinfoil or baking paper.

Italiano

suggerimento: per far asciugare il colore più rapidamente, mettere la scatola in forno per 20 minuti circa a 50°, su una pellicola di alluminio o carta da forno.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

very gently remove the baking paper and roll the base making sure that the part will be previously attached to the outside of the roll paper.

Italiano

molto delicatamente staccare la carta da forno e arrotolare la base facendo in modo che la parte precedentemente attaccata alla carta sarà quella esterna del rotolo.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

place your mold covered with the double pizza and fingers on the baking paper and bake for 20 to 25 minutes or until the pizza is colored.

Italiano

- poggiate il vostro stampo ricoperto di pizza farcita e le dita su una teglia rivestita da carta da forno, unta con il secondo cucchiaio di olio, e infornate per 20 - 25 minuti o fino a quando non si colora la pasta.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,914,485,042 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK