Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
bank swift code bic code
codice banca codice swift bic
Ultimo aggiornamento 2012-04-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
swift code bank d appogio
banca d'appoggio swift code
Ultimo aggiornamento 2022-02-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
swift bic code indicating the place of settlement
codice swift bic indicante il luogo di regolamento
Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento:
fill in transit no., swift code and iban.
riempire in transito n., codice swift e iban.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
swift code missing for voucher '%1'.
per il giustificativo'%1' non è stato indicato il codice swift.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
missing swift code on bank account '%1'.
il codice swift per il conto bancario '%1' non è indicato.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
the bic is also known as the swift code or address.
il bic è spesso conosciuto con il nome di codice o indirizzo swift.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
• your bank details (for foreign banks, please include iban and swift code)
• le tue coordinate bancarie (per le banche estere con l'indicazione dell'iban e swift-code)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
‘bank identifier code (bic)’ means a code as defined by iso standard no 9362,
per «codice identificativo bancario (bic)» si intende il codice di identificazione così come definito dallo standard iso n. 9362,
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
the swift code, name and/or city of the vendor's bank has not been specified.
il codice swift, il nome e/o la città in cui ha sede la banca del fornitore non sono stati specificati.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
include your iban number and swift code (in the case you have not paid by credit card).
includere i codici iban e swift (se il pagamento non è stato effettuato con carta di credito ).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
the data to make the bank transfer - bank name, iban code, abi, cab, account number and swift code - will be indicated on the voucher.
i dati per effettuare il bonifico bancario - nome della banca, codice iban, abi, cab, conto corrente e swift code - saranno indicati sul voucher.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
when making a deposit from abroad, it is very likely that your bank assistant ask you for an international code called swift. if so, here is our swift code: bcplpepl
quando avrai effettuato la transizione in un conto estero, ti verrà richiesto un codice internazionale chiamato swift. il nostro codice swift è: bcplpepl.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i have supplied the iban and bic codes below.
vi indico qui sotto i codici iban e bic.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
for instance, standards such as the international bank account number (iban) and the bank identifier code (bic) are made compulsory.
sono inoltre resi obbligatori alcune norme come quelle relative alla numerazione internazionale dei conti o al codice di identificazione bancario.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
overall, around 53,000 institutions, in particular branches of participants, can be addressed through target using a bank identifier code( bic).
il numero complessivo di istituzioni, principalmente filiali di partecipanti, raggiungibili mediante target utilizzando un codice di identificazione bancario( bank identifier code, bic) è pari a circa 53.000.
Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
7.transfer: once received, you can transfer in euro to our bank account, by "swift code", the total amount due as shown on the pro-forma invoice.
7.bonifico bancario: una volta ricevuto, potrai fare il trasferimento bancario in euro dell'importo totale della copia fattura al nostre banco mediante "swift code".
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta