Hai cercato la traduzione di basic load rating da Inglese a Italiano

wind load rating
resistenza al vento

maximum load rating
limite di carico

maximum static load rating
carico statico nominale massimo

load rating up to 45 kg.
portata fino a 45 kg.

calculation of service life and the static load rating
calcolo della vita utile e del fattore di carico statico

basic load cycle and interconnected operation for up to 4 compressors
funzionamento commutazione carico di base e interconnesso per un numero di compressori fino a 4 collegati

for intermediate maximum speeds linear interpolations of the maximum load rating are allowed;
per velocità massime intermedie si può procedere ad una interpolazione lineare del limite di carico;

‘maximum load rating’ means the maximum mass the tyre is rated to carry:
«limite di carico»: la massa massima che il pneumatico può sopportare;

"maximum load rating" means the maximum mass which the tyre is rated to support.
"limite massimo di carico": massa massima che il pneumatico può sopportare;

the maximum load rating equated to the load capacity index for tyres with speed symbols l to h inclusive;
del limite massimo di carico del pneumatico riportato sull'elenco degli indici di carico per pneumatici della categoria di velocità l-h inclusa;

when additional load capacity indices and speed category symbols apply, those too are considered to determine the maximum load rating of the tyre;
quando si applicano indici di capacità di carico addizionale e simboli della categoria di velocità si ritiene che contribuiscano anch'essi a determinare il limite di carico del pneumatico.

in this situation the muscle groups that carry the basic load in the cyclic events fail to reach the corresponding level of the vegetative systems and obstruct the improvement of the specific work capacity.
in questa situazione i gruppi muscolari che portano il carico di base nelle discipline cicliche non riescono a raggiungere il livello corrispondente del sistema neurovegetativo e ostacolano il miglioramento della capacità di lavoro specifico.

in the case of passenger car tyres suitable for speeds not exceeding 210 km/h, the maximum load rating must not exceed the value associated with the load capacity index of the tyre;
nel caso di pneumatici per autovetture adatti a velocità non superiori a 210 km/h, il carico massimo non supera il valore associato all'indice della capacità di carico del pneumatico;

use a plastic anchor for the third screw. as long as these screws penetrate at least an inch into sound wood, the grab bar will meet or exceed the 250-lb. load rating required by the government for public buildings.
utilizzare un ancoraggio in plastica per la terza vite. finché queste viti penetrare almeno un pollice in legno del suono, la maniglia si soddisfano o superano i 250-lb. di carico richiesto dal governo per gli edifici pubblici.

i would also remind you that the sixth framework programme of the european atomic energy community, again for 2002 to 2006, has earmarked a budget of eur 750 million for research into controlled thermonuclear fusion, which could contribute to long-term energy supplies and consequently to the requirements of sustainable development for reliable centralised basic load electricity production.
vorrei inoltre ricordarle che il sesto programma quadro della comunità europea dell' energia atomica, sempre per il periodo 2002-2006, assegna uno stanziamento pari a 750 milioni di euro alla ricerca nel campo della fusione termonucleare controllata, che potrebbe contribuire all' approvvigionamento energetico a lungo termine e quindi ai requisiti dello sviluppo sostenibile per quanto riguarda un' affidabile fornitura centralizzata di elettricità di base.